aufeinanderfolgende Interpretation.
Interpretationsdienste sind für verschiedene Gründe erforderlich. Die häufigsten Dolmetschermethoden sind aufeinanderfolgende Interpretation und gleichzeitige Interpretation. Nachfolgend finden Sie alles Sie müssen über aufeinanderfolgende Interpretation und ihre Vorteile wissen.
Aufeinanderfolgende Interpretation ist Form der verbalen Kommunikation. Es findet statt, wenn Die Person mit eingeschränkter Englischkenntnissen spricht und folgt den Interpreter Umstellung dessen, was zu dem Englisch gesagt wurde. Während Diese Sitzungen, es gibt Pausen oder Pausen zwischen Sätzen Wann Jede Partei ist verspricht. Mit anderen Worten, der Interpreter hört dann Interpret auf.
Aufeinanderfolgende Dolmetscher hören auf das, was der Sprecher sagt, und vermitteln die Nachricht nach dem Lautsprecher in eine andere Sprache. Normalerweise wird der Lautsprecher nach jedem vollständigen Gedanken pausiert, um die Interpreter-Zeit zu geben, um die Nachricht zu liefern. Aufeinanderfolgende Dolmetscher müssen fleißig, schnelle Notizteilnehmer sein und in der Lage sein, zwischen beiden Sprachen während des Umtauschs auszutauschen.
Vorteile der aufeinanderfolgenden DolmetschenDer Vorteil oder den Vorteil dieser Art von Kommunikation ist, dass es zwei oder mehr Menschen ermöglicht, ein ununterbrochenes Gespräch zu haben. Der Nachteil zu dieser Methode ist, dass die Pausen in Konversation (wann der Interpreter interpretiert, was gesagt wurde) fügt der Gesamtlänge des Gesprächs hinzu. Ein Widerlegter dieses Arguments ist jedoch, dass in Situationen wo Persönliche oder vertrauliche Informationen werden diskutiert, die Zeit ist notwendig, um sicherzustellen, dass der LEP Person hat ein volles Verständnis von Sein / Sie medizinische, rechtliche oder persönliche Angelegenheiten. Zielsprache Übersetzungsdienste können aufeinanderfolgende Dolmetschen für ein sehr breites Sortiment in verschiedenen Situationen wie: Medizinische Termine, örtliche Behörde Mieter Diskussionen, vertrauliche Anhörungen, Treffen mit Anwalt, Besuche in Sozial- oder Umsatzbüros, Unternehmensvertreffen, Geschäftspräsentationen und jährliche Zusammenfassung
Vorteile bei der Arbeit mit uns Kompetenzenaufeinanderfolgende Dolmetscharbeiten für kleine Versammlungen oder ein-On-One-Meetings Wo Das Gespräch ermöglicht Pausen an Interpretation. Aufeinanderfolgende Dolmetscher sind typischerweise der einzige Dolmetscher. Dieses bedeutet sie muss wachsam sein, um genau und konsequent für die Gesamtheit einer -Sitzung zu interpretieren. Ein aufeinander folgender Dolmetscher muss ein breites Spektrum an Fähigkeiten haben, um ihre Rolle erfolgreich. Unsere Professionelle Dolmetscher sind spezialisiert in: • Fließend in zwei Sprachen • aktive Hörfertigkeiten • Schnell analytische Fähigkeiten • Hervorragender kurzfristiger Speicher • Kurz- oder andere strukturierte Form von Note-Nehmen • Klares Display • Kulturbewusstsein Fachwissen Du Sie müssen auch sicherstellen, dass Ihr Dolmetscher ausreichend Fachwissen verfügt. Für Beispiel, wenn Sie sind ein Treffen halten, um einen Patienten darüber zu informieren, dass sie sie hat choledocholithiasis. Dasselbe gilt, wenn Sie Wenn Sie spezielle Rechtsterminologie, Tech-Begriffe usw. verwenden werden. Unsere Fachleute sind durchgegangen und umfangreiche Veting, Interviews und Einstellung Prozess. Unsere Aufeinanderfolgende Dolmetscher verfügen über spezielles Themenwissen, abhängig von der Art der Informationen, die Sie wird mit einem begeisterten kulturellen Verständnis von die Sie Führen Sie Informationen an. Du kann Ihre Meinung in Ruhe für Ihr nächstes internationales Treffen mit unseren spezialisierten Interpreten einstellen. Branchen WIR DienenZielsprache Übersetzungsdienste hilft Unternehmen und Einzelpersonen zur Kommunikation ihre Nachrichten auf dem rechten Weg mit der richtigen Sprache und Technologie über viele Sektoren. medizinisch HerstellungSoftware & Apps Verkauf Energie Gastfreundschaft Unternehmen gesetzlich Finanzen mobile & Videospiele Non-Profit Erfahren Sie mehr über aufeinanderfolgende Interpretation: Für Weitere Informationen zur aufeinanderfolgenden Interpretation,Rufen Sie uns an oder fügen Sie Wechat Heute bei + 86-13616034782 oder senden Sie uns eine E-Mail an: info@target-trans.com
Deutsch
