Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

  • Expats genießen das chinesische Neujahr in Xiamen
    January 28, 2022 Expats genießen das chinesische Neujahr in Xiamen
    Expats genießen das chinesische Neujahr in Xiamen von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-28 10:00X Iamen, eine moderne und internationale Stadt in der ostchinesischen Provinz Fujian, hat viele Ausländer angezogen, um Unternehmen zu gründen, in der Gegend zu arbeiten und zu leben. einige von ihnen haben sogar das Glück, ihre Partner zu finden und sich niederzulassen in der charmanten Küstenstadt. Mit dem chinesischen Neujahr gleich um die Ecke, haben sich die meisten Expats entschieden, in Xiamen zu bleiben, um die Feiertage zu verbringen. jan laegaard broni, däne, 58 jahre alt, vizepräsident der meyra netti gruppe und geschäftsführer der alu rehab (xiamen) co, bleibt in xiamen, um die ferien zu verbringen. "Dieses Stück Lackfadenskulptur mit einem Drachen und einem Phönix ist ein maßgeschneidertes Souvenir für Mitarbeiter, die seit 10 Jahren und mehr in meinem Unternehmen tätig sind,", sagte Broni. er erklärte, dass im Vergleich zu Geldprämien, das charakteristische lokale Handwerk aussagekräftiger sei und für immer erhalten bleiben könne. in seinem wohnzimmer gibt es noch mehr chinesisches kunsthandwerk wie ein drachenförmiges ornament, eine chinesische vase, und chinesische teetassen. bronis frau, dai dongxue, sagte, ihr mann sei verrückt nach chinesisch Kultur. "ich'bin von der chinesischen Kultur verzaubert,, besonders von den Bräuchen während des Frühlingsfestes, wie das Zubereiten von Teigtaschen mit Familienmitgliedern,", sagte Broni, und fügte hinzu, dass sie immer noch die Tradition von Sie verstecken Münzen in den Knödeln. und laden ihre ausländischen Freunde während des Festivals zum Abendessen ein. broni erwarb 2020 eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis. seiner Ansicht nach, hat Xiamen ein grenzenloses Meer und grüne Ländereien,, die ihn entspannen und sich wie zu Hause fühlen lassen. yuki, japanisch, 34 Jahre alt, ein Koch im Jiujiu-Rishi-Restaurant in Xiamen, hat sich ebenfalls entschieden, in Xiamen zu bleiben, um die Ferien zu verbringen. "Ich werde das diesjährige Frühlingsfest mit meiner Verlobten und ihrer Familie feiern," sagte Yuki., er erinnere sich während des letztjährigen Frühlingsfestes daran, dass die Eltern seiner Verlobten Huang Peiting viele Arten von Speisen zubereiteten, die er mag, wie Hammel Hot Pot, Fischgerichte, und lokale Spezialitäten. "ich'bin seit 11 Jahren in Xiamen," sagte Yuki, und fügte hinzu, dass er Xiamen zum ersten Mal mit seinem Vater besuchte, als er in der sechsten Klasse war. Er sagte, dass er ein besonderes Gefühl hatte, die Stadt während dieser Reise zu erleben, und später, nach seinem Universitätsabschluss,, entschied er sich, weiter Chinesisch an der Xiamen University zu studieren. Nach seinem Abschluss an der Universität Xiamen, blieb Yuki in Xiamen, um als japanischer Koch zu arbeiten. Er ist streng mit Zutaten und besucht den Markt, um Zutaten einzeln auszuwählen. jedoch, einige Verkäufer sprechen nur den lokalen Dialekt,, also nimmt Yuki immer ein Notizbuch...
    Mehr sehen
  • 'eisbrechender Geist' fördert Beziehungen zwischen China und Großbritannien
    January 27, 2022 'eisbrechender Geist' fördert Beziehungen zwischen China und Großbritannien
    'eisbrechender Geist' fördert Beziehungen zwischen China und Großbritannien von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-27 10:00P der ortsansässige Xi Jinping hat weitsichtige Geschäftsleute aus China und dem Vereinigten Königreich aufgefordert, den "Geist des Eisbrechens", aufrechtzuerhalten und die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern weiter auszubauen, um die bilateralen Beziehungen voranzutreiben. xi machte die Bemerkung in einer Glückwunschbotschaft, die an die "icebreakers" Online-Feier zum chinesischen Neujahr 2022 übermittelt wurde, die vom 48 Group Club, veranstaltet wurde, einer in London ansässigen gemeinnützigen Organisation, die sich der Förderung des Handels zwischen China und Großbritannien widmet, Am Mittwoch. wurde die Veranstaltung von der chinesischen Handelskammer in Großbritannien, und dem chinesisch-britischen Wirtschaftsrat. unterstützt. in seiner glückwunschbotschaft, erinnerte xi an die "eisbrechende reise" von jack perry, vater von stephen perry, vorsitzender des 48 group club, zusammen mit einer gruppe weitsichtiger menschen aus der britischen Geschäftswelt, trotz vieler Hindernisse in den frühen 1950er Jahren. unter Hinweis darauf, dass dieses Jahr den 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen auf Botschafterebene zwischen China und dem Vereinigten Königreich, markiert, sagte xi, dass China rückblickend, niemals alte Freunde vergessen werde, die historische Beiträge zur Entwicklung Chinas geleistet haben. britische krawatten. Ausblick, xi drückte seine Hoffnung aus, dass weitsichtige Menschen aus China und Großbritanniens Industrie- und Geschäftsgemeinschaften am "eisbrechenden Geist" festhalten könnten, um eine Win-Win-Kooperation zu stärken, um den bilateralen Beziehungen neue Bedeutung zu verleihen den beiden Ländern und ihren Völkern mehr Nutzen bringen. Der 48 Group Club ist nach einer britischen Handelsdelegation von 48 Geschäftsleuten, benannt, die als "Eisbrecher", bezeichnet werden und 1954 nach China gereist sind, um Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern. der Organisation aufzubauen Motto ist "Gleichheit und gegenseitiger Nutzen", und es hat daran gearbeitet, positive chinesisch-britische Beziehungen zu fördern. auf der veranstaltung, rief zheng zeguang, der chinesische botschafter in großbritannien, die geschäftskreise in china und großbritannien auf, sich zusammenzuschließen und ihre jeweiligen stärken, zu nutzen und ihre zusammenarbeit in den traditionellen bereichen von zu konsolidieren Handel, Investitionen, Finanzen , Fertigung und Infrastruktur. er schlug auch vor, dass sie in neue Bereiche wie Gesundheitswesen, Fintech, grüne Energie, die digitale Wirtschaft und Kreativwirtschaft, expandieren und auch andere Märkte erkunden sollten. "auf diese Weise, können wir mehr Höhepunkte der Zusammenarbeit schaffen und den Völkern der beiden Länder und darüber hinaus mehr Nutzen bringen,", sagte Zheng. philip hammond, ehemaliger bri...
    Mehr sehen
  • EU am Scheideweg bei der Bewältigung schwieriger Herausforderungen
    January 26, 2022 EU am Scheideweg bei der Bewältigung schwieriger Herausforderungen
    EU am Scheideweg bei der Bewältigung schwieriger Herausforderungen von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-26 11:00T In diesem Jahr, muss die Europäische Union einige ihrer schwierigsten Herausforderungen, bewältigen, darunter die COVID-19-Pandemie und das Erreichen strategischer Autonomie,, wenn sie laut Experten. ein durchsetzungsfähigerer globaler Akteur werden, möchte ] Während die Pandemie weiterhin ihren Tribut auf dem gesamten Kontinent fordert und die Volkswirtschaften verwüstet,, haben globale politische Veränderungen in den letzten zwei Jahren auch unzählige Probleme für die EU geschaffen, und die Situation wird sich verschlechtern, wenn die Mitgliedsstaaten keine angemessenen Maßnahmen ergreifen , sagten die Experten. in einer rückschau, definierte joseph borrell, der außenpolitische chef der eu, 2021 als "ein jahr der übergänge". "geopolitische Veränderungen haben sich intensiviert, wobei die Machtpolitik die EU und unsere Werte wiederholt herausfordert. wir müssen mit aller Entschlossenheit reagieren, die wir aufbringen können," sagte er. Borrell fügte hinzu, dass die Pandemie länger andauert als vor einem Jahr angenommen, und die Omicron-Variante die Einführung erheblicher Beschränkungen erfordert und die wirtschaftliche Erholung bedroht hat. bis Ende letzten Jahres, waren etwa 68 Prozent der EU-Bevölkerung vollständig gegen COVID-19 geimpft,, aber es besteht die Notwendigkeit, "mehr zu tun, um Impfunterschiede umzukehren und wachsende Ungleichgewichte und Ungleichheiten anzugehen" über Kontinente, sagte Borrell. Neben der Bewältigung der Pandemie, sei die EU mit einer Krise nach der anderen konfrontiert gewesen,, sagte er. "aber der permanente Krisenmanagementmodus hat manchmal ihre Fähigkeit geschwächt, transversale, längerfristige Probleme anzugehen " die im Mittelpunkt ihrer Außenpolitik stehen sollten. dazu gehören die Wiederbelebung des Multilateralismus, ein ausgewogener Umgang mit Migration, sowie die Energie- und Klimakrise und Vorschriften für den digitalen Wandel, fügte er hinzu . ding chun, direktor des zentrums für europäische studien an der fudan-universität in shanghai, sagte, die von der pandemie, verwüstete eu-wirtschaft, habe Mitte letzten Jahres, als mitgliedsländer anzeichen der erholung gesehen Ergriff Maßnahmen zur Bekämpfung von COVID-19, wie die Einführung von Impfplänen und die Lockerung von Bewegungsbeschränkungen. jedoch, Ende letzten Jahres, wurde die hochansteckende Omicron-Variante zum Hauptstamm des Virus in den EU-Ländern,, was sie zwang, wieder Beschränkungen einzuführen und neue Zweifel an ihrer Wirtschaft schürte,, sagte er. die EU-Kommission hat für das reale BIP des Blocks in diesem Jahr einen Anstieg von 4.3 Prozent prognostiziert, gegenüber 5 Prozent im letzten Jahr. außerdem, sehen sich die EU-Länder auch Monaten steigender Energiepreisinflation. gegenüber im block ist in den letzten monaten kontinuierlich gestiegen, und erreichte im dezember ein rekordhoch von 5 pr...
    Mehr sehen
  • kroatien erlebt erholung der besucherzahlen
    January 25, 2022 kroatien erlebt erholung der besucherzahlen
    kroatien erlebt erholung der besucherzahlen von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-25 11:00R berühmt für seine mediterranen inseln, mittelalterliche städte und naturwunder, kroatien, das südosteuropäische land ist stark abhängig Tourismus Einnahmen, sahen sich nach dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie Anfang 2020 plötzlich unsicheren Zeiten gegenüber. "im februar dieses jahres, waren wir für fast das ganze jahr gebucht," teo smrkic, ein lokaler reiseleiter, erklärt. "unsere kollegen aus asien haben uns gewarnt der Probleme, die die Pandemie mit sich bringen könnte,, aber es schien unmöglich, dass der gesamte Sektor auseinanderbrechen könnte. als er es tat, brach er in nur wenigen Tagen zusammen. alle Touren wurden abgesagt.[ 1] für den rest des jahres, waren smrkic, sowie viele andere reiseleiter in kroatien, arbeitslos. die kroatische regierung hat arbeitsplatzerhaltungsmaßnahmen, eingeführt, aber dennoch waren viele mitarbeiter dazu gezwungen den Tourismussektor verlassen. im Jahr 2020, verzeichnete das Land nur sieben Millionen Touristenankünfte, 64.2 Prozent weniger als 2019. sein Bruttoinlandsprodukt schrumpfte um 8.4 Prozent. "wir waren bis zum Sommer 2021 arbeitslos. als ich Mitte Juni letzten Jahres den ersten Touristen in Zagreb sah, war ich begeistert, dass sich die Dinge endlich änderten," sagt smrkic. und es tat. die sommersaison 2021 brachte kroatien mehr einnahmen von ausländischen touristen als jede sommersaison zuvor. laut der kroatischen nationalbank, beliefen sich die tourismuseinnahmen im juli, august und september letzten jahres auf 6.8 milliarden euro (.7 milliarden), ein erstaunliches 100-prozentiges wachstum im vergleich dazu Zeitraum im Jahr 2020. Das Ministerium für Tourismus und Sport sagte kürzlich, dass Kroatien mit 13.8 Millionen Ankünften und 84.1 Millionen Übernachtungen im Jahr 2021. im Vergleich zu 2020, die besten Tourismusergebnisse im Mittelmeerraum erzielt habe. Dies sei ein Anstieg von 77 Prozent bzw. 55 Prozent,. Laut der kroatischen nationalen Tourismusbehörde, hat das Land das Image gefördert, ein sicheres Land zu sein, in dem die Pandemie unter Kontrolle ist., der Hauptslogan der Behörde lautet "Bleib sicher in Kroatien"-und nicht ohne Grund. sobald Impfstoffe verfügbar wurden, gehörten Menschen, die im Tourismussektor arbeiten, zu den ersten, die die Impfung erhielten. Darüber hinaus, bot die Regierung allen Ausländern, die sich in Kroatien aufhielten, kostenlose COVID-19-Tests an. klare Grenzübertrittsprotokolle mit minimalen Einschränkungen machten Kroatien noch zugänglicher und attraktiver. Damir Novotny, ein Wirtschaftsanalyst, erklärte die Gründe für die Erholung der Tourismusindustrie des Landes im Jahr 2021. "zuallererst, hat sich die Zusammensetzung der Besucher verändert, da Touristen aus Mitteleuropa Kroatien wieder entdeckten. in diesem Jahr, viele Polen, Tschechen und Ungarn das Land besuchten,[1 ] sagt er. Vor der Pandemie, war Kroatien ein schnell wachsendes Touri...
    Mehr sehen
  • Chinesische Unternehmen beschäftigen einen nachhaltigen Trend in der Türkei
    January 24, 2022 Chinesische Unternehmen beschäftigen einen nachhaltigen Trend in der Türkei
    Chinesische Unternehmen beschäftigen einen nachhaltigen Trend in der Türkei von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-24 10:00A n zunehmender Zahl chinesischer Unternehmen ist in der Türkei tätig Energie , Bau- und Transportbereiche in den letzten Jahren mit Win-Win-Kooperation, heißt es in einem kürzlich veröffentlichten Bericht. chinesische unternehmen haben zur nachhaltigen entwicklung der türkei beigetragen,, gewidmet lokalen photovoltaikprojekten, wasserkraftwerken, erdgasspeicheranlagen und eisenbahnbau im land,, heißt es in einem bericht über nachhaltige entwicklung, der von chinesischen unternehmen in der türkei begangen wird veröffentlicht von der State Power Investment Corp in Peking im Dezember. Die Unternehmen haben ihre Präsenz in der Türkei in Übereinstimmung mit Chinas „Gürtel und Straße“-Initiative, verstärkt, sagte zu bin,, Vorstandsdirektor von SPIC,, während der Veröffentlichung des Berichts.. state power investment corp, einer der fünf größten stromproduzenten chinas, hat versprochen, seine investition in saubere energie in der türkei zu erhöhen. seine erste solarenergieinvestition im land, das photovoltaikprojekt adiyaman, wurde gebaut Auf einem einst öden Berg. hat das Projekt 71.6 Gigawattstunden sauberen Strom erzeugt, seit es im Dezember 2017 an das Netz angeschlossen wurde,, sagte das Unternehmen. spic hat auch einen vertrag zum bau des kraftwerksprojekts hunutlu in der türkei,, dem ersten thermischen kraftwerk des landes ohne rauchgaskamin. Ausgestattet mit fortschrittlichen Umweltschutz- und ultra-superkritischen Stromerzeugungstechniken, wird das Projekt nach Fertigstellung voraussichtlich eine Kapazität von 1.32 GW haben,, einschließlich des Baus eines Kraftwerks und von Häfen, die speziell für den Kohletransport ausgelegt sind. Es wird erwartet, dass es nach Aufnahme des vollen Betriebs jährlich 9 Milliarden Kilowattstunden Strom erzeugt,, was etwa 3 Prozent der gesamten Stromversorgung in der Türkei entspricht. Das Unternehmen sah, dass seine installierte Kapazität für Projekte im Ausland bis Ende November 6.65 GW erreichte,, wobei saubere Energie 73 Prozent der Gesamtmenge ausmachte. die im Bau befindlichen 2.41 GW erreichten. es erwartet, dass seine Stromerzeugungskapazität im Ausland bis 2021 6 GW überschreiten wird. SPIC ist nicht allein. Immer mehr chinesische Unternehmen haben in den letzten Jahren ihre Technologie in der Türkei eingesetzt, um einen grünen Trend für die Zukunft zu schaffen, mit fortschrittlichen Technologien, um umweltfreundliche Projekte in der Türkei zu schaffen. Der Bau des Wärmekraftwerks Hunutlu in der südlichen türkischen Provinz Adana begann am 22. September, 2019. es ist Chinas größtes Projekt mit Direktinvestitionen in der Türkei, mit einer Gesamtinvestition von .7 Milliarden. wang yundan, ehemaliger vorsitzender der shanghai electric power co ltd, sagte, ihr ziel sei es, ein sauberes, zuverlässiges und effizientes kraftwerk, zu bauen, von dem auch erwartet ...
    Mehr sehen
  • Peking 2022 zur Förderung des kulturellen Austauschs
    January 21, 2022 Peking 2022 zur Förderung des kulturellen Austauschs
    Peking 2022 zur Förderung des kulturellen Austauschs von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-21 12:00B Eijing 2022 wird ein tieferes Verständnis der chinesischen Kultur in der Welt fördern, laut Spyros Capralos, Präsident des Hellenischen Olympischen Komitees (HOC) und Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees (IOC). Peking ist bereit, die erste Stadt in der Geschichte der Olympischen Bewegung zu sein, die sowohl Sommer- als auch Winterausgaben der Spiele ausrichtet. in einem kürzlich geführten interview mit xinhua, betonte capralos die kulturelle bedeutung der spiele, und sagte, dass chinas 5,000 Jahre alte zivilisation auf der ganzen welt bewundert und respektiert werde. besucher können die merkmale dieser kultur sehen überall, vom Verhalten der Menschen und ihrer gastfreundlichen Einstellung, bis zu ihrem künstlerischen Ausdruck, fügte er hinzu. "Es besteht kein Zweifel, dass die Ausrichtung der Olympischen Spiele dazu beitragen wird, das Verständnis anderer Länder' und Völker' für die chinesische Kultur. zu fördern, außerdem, ist dies eine der Hauptaufgaben des IOC.. olympische spiele bringen menschen zusammen und fördern den kulturellen austausch, indem sie alle barrieren von religion,, rasse oder Sprache ," betonte der Beamte. Capralos sagte, dass die Welt viel von China lernen könne und es ein Privileg sei, während der Olympischen Spiele die Gelegenheit zu haben, die chinesische Kultur zu erleben und verschiedene Aspekte der chinesischen Zivilisation kennenzulernen.. Die Olympischen Winterspiele 2022 in Peking werden auch eine der grünsten Olympischen Spiele sein, und ein Beispiel für zukünftige Generationen setzen,, sagte Capralos. Chinas Rolle beim Umweltschutz durch die Ausrichtung einer grünen Olympiade wird einen Maßstab für zukünftige Gastgeber der Spiele setzen,, fügte er hinzu. "die ganze Welt ist Zeuge der bemerkenswerten Arbeit, die das Land geleistet hat, um das zu schaffen, was meines Erachtens eines der grünsten Ereignisse in der Geschichte der Olympischen Spiele sein wird,", sagte Capralos. Es ist beispielsweise sehr beeindruckend,,, dass im Rahmen des Nachhaltigkeitsplans des Pekinger Organisationskomitees, mehrere Austragungsorte der Olympischen Sommerspiele 2008 in Peking für die Olympischen Winterspiele 2022 wiederverwendet werden,, fuhr er fort. Chinas CO2-Ausgleichsmaßnahmen und grüne Energiemethoden haben ein klares Signal an die Welt gesendet, dass das Land sich der Mission verschrieben hat, sich für CO2-Neutralität einzusetzen und eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen,, bemerkte Capralos. Es ist klar, dass die Organisatoren von Peking 2022 Umweltschutz,, Ressourcenschonung und Umweltfreundlichkeit, priorisieren, betonte er.. "Ich hoffe, dass Chinas Strategie den Weg für die Zukunft weisen und den gesamten Prozess der Ausrichtung und Durchführung von Olympischen Spielen revolutionieren wird,", sagte Capralos. In der Zwischenzeit, bieten die Olympischen Winterspiele in Peking ein...
    Mehr sehen
  • Airbus wird in China ein Servicezentrum für nachhaltige Flugzeuglebenszyklen einrichten
    January 20, 2022 Airbus wird in China ein Servicezentrum für nachhaltige Flugzeuglebenszyklen einrichten
    Airbus wird in China ein Servicezentrum für nachhaltige Flugzeuglebenszyklen einrichten von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-20 10:00E Der europäische Flugzeughersteller Airbus wird sein erstes Zentrum für nachhaltige Flugzeuglebenszyklusdienstleistungen in China in der Provinz Sichuan, in Chengdu, errichten, da er Geschäftsmöglichkeiten sieht, die sich aus Chinas zunehmender Zahl alternder Flugzeuge ergeben. Airbus unterzeichnete eine Absichtserklärung mit der Stadtverwaltung von Chengdu und Tarmac Aerosave für die Entwicklung des Zentrums. es ist auch Airbus' die erste Einrichtung dieser Art außerhalb Europas. Mit einer Investition von 6 Milliarden Yuan (Millionen), befindet sich das Zentrum in der Nähe des internationalen Flughafens Chengdu Shuangliu und soll bis Ende 2023 in Betrieb genommen werden,, vorbehaltlich der entsprechenden behördlichen Genehmigung. Eine formelle Vereinbarung zu Einrichtung und Gestaltung der industriellen Zusammenarbeit, die zwischen den Partnern Mitte 2022 unterzeichnet werden soll. Das Zentrum wird Dienstleistungen erbringen, die ein breites Spektrum an Aktivitäten abdecken, einschließlich Flugzeugparken, Lagerung, Wartung, Upgrades, Umbauten, Demontage und Recycling für verschiedene Flugzeugtypen. die 690,000 Quadratmeter große Anlage wird 125 Flugzeuge gleichzeitig aufnehmen können. "dieses einzigartige Zentrum wird die Ausweitung der Luftfahrtdienste von Airbus' unterstützen und gleichzeitig die Umsetzung von Chinas grüner Industriestrategie ermöglichen,", sagte Klaus Roewe, Senior Vice President von Airbus Customer Services. "Der Flugzeugausstieg in China wird voraussichtlich in den nächsten 20 Jahren exponentiell zunehmen. Airbus ist entschlossen, in der Region zu investieren, und dieser One-Stop-Shop wird Airbus im zweiten Leben des chinesischen Flugzeugs gut positionieren' Dienstleistungsmarkt," sagte er. In den nächsten zwei Jahrzehnten, wird unter den in Betrieb befindlichen Flugzeugen in China, die Zahl der Flugzeuge, die älter als 12 Jahre sind, um mehr als 15 Prozent pro Jahr. in den späteren Phasen des Lebenszyklus eines Flugzeugs steigen,. ] es steht vor technischen und Asset-Management-Problemen,, sagte Airbus. tarmac aerosave, ein französischer Flugzeugdemontageanbieter, der zuvor mehrere Airbus A380 im Ruhestand zerlegte, wird seine Expertise in ökoeffizienter Flugzeugdemontage in das Projekt einbringen. das sich im gleichen Zentrum befindet, airbus[ 5] Tochtergesellschaft Satair wird alternde Flugzeuge erwerben und die daraus resultierenden gebrauchten Teile dann handeln und vertreiben, um den gesamten Umfang der Lebenszyklusdienstleistungen zu vervollständigen. Airbus sagte, es werde weiterhin seine Nachhaltigkeits-Roadmap für die Luftfahrt Industrie, ermöglicht die verstärkte Wiederverwendung von Flugzeugen und das Recycling von Materialien und Ausrüstung. "airbus hat seit unserem Eintritt in den chinesischen Markt ständig die lokale Zusammenarbeit erkundet. als N...
    Mehr sehen
  • Die Geschichte des 'genialen' Übersetzers berührt Millionen von Lesern
    January 19, 2022 Die Geschichte des 'genialen' Übersetzers berührt Millionen von Lesern
    Die Geschichte des 'genialen' Übersetzers berührt Millionen von Lesern von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 19.01.2022 10:00A Ein von Hangzhou Daily veröffentlichter Artikel hat viele Leser mit der wahren Geschichte des "genialen" Übersetzers Jin Xiaoyu und seines Vaters, Jin Xingyong. berührt. die geschichte wurde am montag in der zeitung in der provinz zhejiang veröffentlicht, nachdem das redaktionsteam der zeitung einen anruf von einem bestattungsunternehmen erhielt. der 85-jährige vater fragte, ob die redaktion die geschichte seines sohnes veröffentlichen würde. "mein Sohn ist ein Genie. er ist in einer psychiatrischen Klinik und seine Mutter ist gerade heute gestorben," sagte er. die geschichte dokumentiert das leben von jin xiaoyu, 50, und seinen kampf gegen eine psychische störung. jin war nach einem unfall auf einem auge blind und wurde in jungen jahren mit einer bipolaren störung diagnostiziert., um zu helfen seinen Zustand zu kontrollieren, seit 1992 besucht er jedes Jahr eine psychiatrische Klinik zur Behandlung. 2010, begann er übersetzen ausländische Bücher. in den letzten zehn Jahren, hat er 22 Bücher aus dem Englischen, ins Japanische und Deutsche übersetzt und fast jeden fremdsprachigen Roman in der Bibliothek von Zhejiang gelesen. mehr als 10 seiner Übersetzungen wurden veröffentlicht. jin setzte die Übersetzung als seine "Waffe" ein, um das psychische Problem zu bekämpfen,, und er kümmerte sich in den letzten drei Jahren ihres Lebens um seine Mutter,, die an der Alzheimer-Krankheit, litt. "Dies ist zugegebenermaßen eine traurige Geschichte,, aber sie ist voller Liebe. Eine widerstandsfähige und unzerstörbare Liebe. Eine Liebe, die einen über alle Maßen starken Willen hervorbringen kann und dem starken Druck standhalten kann Leben. nur die Liebe eines Vaters kann ihn dazu bringen, an sein Kind zu glauben und es nicht aufzugeben,", schrieb der Autor des Zeitungsartikels, ye quanxin, am Anfang der Geschichte. die geschichte eroberte die herzen von millionen von lesern und verbreitete sich seit dienstagnachmittag weit online. der artikel wurde 2 millionen mal auf dem wechat-account von hangzhou daily und 5 millionen mal auf seinem sina weibo-account. gelesen. the trending Thema auf Sina Weibo erhielt 49 Millionen Aufrufe. "Bitte halten Sie Taschentücher bereit, bevor Sie diese Geschichte lesen,", kommentierte ein Internetnutzer unter dem Artikel. ein anderer sina weibo-user kommentierte, "die geschichte ist so voller leiden, dass im leben des vaters und des sohnes kein platz mehr für unglück zu sein scheint,, aber zum glück gibt es literatur und fremdsprachen dazu biete ihnen einen kleinen Zufluchtsort." jin xingyong begann, Anrufe zu erhalten, die Hilfe anboten, nachdem die Geschichte in der Zeitung. lief, laut Hangzhou Daily, haben Leser angeboten, jins altes Haus zu renovieren, jin xiaoyu einen neuen Computer zu kaufen, Bekannte einzuführen Psychiater, und langfristige finanzielle Spenden. jin xingyong lehn...
    Mehr sehen
1 2 3 ... 20

Insgesamt 20 Seiten

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt