arabische Übersetzung
WENN Du bist Planung in die Golfregion, um zu studieren, oder Sie sind Bereit, Ihr Geschäft in den Nahen Osten zu erweitern, Wir sind hier bis helfen. Ob Sie benötigen einen arabischen Linguist für Ihre Finanzdokumente, einen arabischen Dolmetscher für Ihre Marketingkonferenz, oder sogar einen vollständigen arabischen Localization-Service für Ihre E-Commerce-Site. Ziel-Sprachübersetzungsdienste hat die Sprachprofis, die Ihnen helfen, Ihre Marke zu globalisieren.
Verwendung von Arabisch als alleinige Amtssprache (grün) und eine Amtssprache (blau)
Das arabische Skript entwickelte sich aus dem Nabataean Aramäisch Skript. es wurde verwendet Seit Das 4. Jahrhundert n. Chr., Aber das früheste Dokument, eine Inschrift auf Arabisch, Syriac und Griechisch, Termine von 512 Ad. Die aramäische Sprache hat weniger Konsonanten als Arabisch, also während Die neuen arabischen Buchstaben des 7. Jahrhunderts wurden durch Hinzufügen von Punkten an bestehende Buchstaben erstellt, um vorhandene Unterhäuser zu vermeiden. Weitere Diakritiken, die kurze Vokale angeben, wurden eingeführt, werden jedoch in der Regel nur zur Gewährleistung des quran verwendet wurde laut ohne Fehler gelesen.
Es gibt zwei Haupttypen von Schriften Arabisch:
1. klassisches Arabisch - die Sprache des quran und klassisch Literatur. Es variiert von einem modernen Standard-Arabisch hauptsächlich stilvoll und im Vokabular, von denen einige archaisch ist. Es wird erwartet, dass alle Muslime den Qur'an In der Originalsprache sind jedoch viele auf Übersetzungen angewiesen, um den Text zu verstehen.
2. modernes Standard Arabisch (اللغة العربية الفصحى / al-luġatu L-'Arabiyatu L-Fuṣḥā) - Die Universalsprache des Arabisch-Sprechen Welt, die von allen arabischen Sprechern verstanden wird. Es ist die Sprache der weiten Mehrheit des schriftlichen Materials und der formalen Fernsehsendungen, Vorträge usw.
Jedes arabische Sprechenland oder -region hat auch eine Vielzahl von umgangssprachlichem Gesprochen Arabisch. Diese Umgangssprachige Arabische Araber erscheinen in schriftlicher Form in einigen Poesie, Cartoons und Comics, Spielen und persönlichen Briefen. Es gibt auch Übersetzungen der Bibel in die meisten Sorten umgangssprachlich.
Arabisch wurde auch mit dem Hebräisch geschrieben, syriac und lateinische Skripte.
bemerkenswerte Funktionen
• Typ schriftlich System: abjad
• Richtung von schreiben: Wörter werden in horizontale Linien von rechts nach links geschrieben, Ziffern werden von links nach rechts geschrieben
• Nummer von Buchstaben: 28 (in Arabisch) - Einige zusätzliche Buchstaben werden auf Arabisch verwendet, wenn Schreiben Placenames oder Fremdwörter, die Geräusche enthalten, die nicht in Standard-Arabisch auftreten, wie / P / oder / g / Zusätzliche Buchstaben werden verwendet, wenn Andere schreiben Sprachen.
• Gebraucht zu schreiben: Arabisch, Adamaua Fulfulde, Afrikaans, Arabisch (Algerier), Arabisch (Ägypter), Arabisch (Hassaniya), Arabisch (Libanesisch), Arabisch (Modern Standard), Arabisch (marokkanisch), Arabisch (Syrer), Arabisch (Tunesisch), Arwi, Äynu , Aseri, Balti, Baluchi, Beja, Weißrussisch, Bosnisch, Brahui, Chagatai, Tschetschen, Comorian, Krim Tatar, Dargwa, Dari, Dogri, Domari, Gilaki, Hausa, Hazaragi, Indus Kohistani, Kabyle, Karakalpak, Konkani, Kaschmiri, Kasach, Khowar, Khorasani Türkin, Kurdisch, Kirgisisto, Lezgi, Luri, Malay, Mandinka, Marwari, Mandekan, Mazandarani, Morisco, Mozarabisch, Ormuri, Palula, Parkari Koli, Pashto, Persisch / Farsi, Punjabi, Qashqai, Rajasthani, Rohingya, Salar, Saraiki, Serer, Shabaki, Shina, Shughni, Sindhi, Somali, Tatar, Tausūg, Tawallammat TAYJAQ, TayART Tamajeq, Torwali, Türkisch, Urdu, Uyhur, Usbek, Wakhi, WOOF und eine Reihe anderer Sprachen
• Die meisten Buchstaben Änderungsformular je nach egal ob Sie erscheinen am Anfang, mittlere oder Ende eines Wortes oder auf ihre Eigene. (siehe unten)
• Buchstaben das kann in beiden zusammengefügt werden, in beiden und gedruckt Arabisch. Die einzigen Ausnahmen von dieser Regel sind Kreuzworträtsel und Zeichen, in denen das Skript vertikal geschrieben ist.
• das Lange Vokale / A: / , / I: / und / u: / sind durch die Buchstaben "Alif, yā ' und wāw jeweils.
• Vokal Diakritiker, die zum Markieren von kurzen Vokalen und anderen speziellen Symbolen verwendet werden, erscheinen nur im Qur'an. Sie werden jedoch auch genutzt, jedoch mit weniger Konsistenz, in anderen religiösen Texten, in klassischen Poesie, in Büchern für Kinder und ausländische Lernende, und gelegentlich in komplexen Texten, um zu vermeiden, dass Mehrdeutigkeiten. Manchmal werden die Diakritiken für dekorative Zwecke in Buchtiteln, Briefköpfe, Namenszeiten usw. verwendet.
Arabische Schrift
Arabische Konsonanten
Die Transliteration der oben verwendeten Konsonanten ist der ISO Version von 1984. Es gibt different andere Wege der Transliteration Arabisch.
Dieses Diagramm zeigt Wie Die Buchstaben ändern sich in verschiedenen Positionen
Arabische Vokaldiasurkunde und andere Symbole
Arabisches Chat-Alphabet
Wann Online plaudern Einige arabische Lautsprecher schreiben im lateinischen Alphabet Folgendes Folgendes Buchstaben:
Diese Ziffern sind diese verwendet wann Arabisch schreiben und von links zu rechts geschrieben. auf Arabisch sie sind als "Inder Numbers" bekannt (أرقام هندية / arqa-m Hindiyyah). Der Begriff arabisch numerals wird auch verwendet, um auf 1, 2, 3 usw. zu verweisen usw.
Die arabische Sprache
Arabisch ist eine semitische Sprache mit über 221 Millionen Referenten in Afghanistan, Algerien, Bahrain, Tschad, Zypern, Dschibuti, Ägypten, Eritrea, Iran, Irak, Israel, Jordanien, Kenia, Kuwait, Libanon, Libyen, Mali, Mauretanien, Marokko, Niger, Oman, Palästinensische Westbank Gaza, Katar, Saudi-Arabien, Somalia, Sudan, Syrien, Tadschikistan, Tansania, Tunesien, Türkei, UAE, Usbekistan und Jemen.
Es gibt über 30 verschiedene Sorten von umgangssprachlichem Arabisch, das
• Ägypter - Gesprochen von etwa 50 Millionen Menschen in Ägypten und vielleicht die am häufigsten verstandene Sorte dank der Beliebtheit von ägyptisch hergestellten Filme und TV Shows.
• Algerier - in Algerien um rund 22 Millionen Menschen gesprochen
• Marokkaner / Maghrebi - In Marokko gesprochen von etwa 19,5 millionen Menschen
• Sudanese - im Sudan um etwa 19 Millionen Menschen gesprochen
• Saidi - von etwa 19 Millionen Menschen in Ägypten gesprochen
• Nord Levantine - in Libanon und Syrien um rund 15 Millionen Menschen gesprochen
• Mesopotika - In Irak, Iran und Syrien wurden um etwa 14 Millionen Menschen gesprochen
• Najdi - Gesprochen in Saudi-Arabien, Irak, Jordanien und Syrien um etwa 10 Millionen Menschen
Für Eine vollständige Liste aller Sorten von umgangssprachlichem Arabisch Klicken Sie hier (Format: Excel, 20k).
Arabische Wörter auf Englisch
Es gibt viele Worte arabischer Herkunft auf Englisch, die sich auf eine Vielzahl von Felder verteilen. die meisten sie In anderen Sprachen, insbesondere Französisch und Spanisch. Unten ist eine kleine Probenahme von Arabisch Lehnwörter. Man kann leicht englische Wörter finden, die mit Al- (der eindeutig Artikel in arabisch) Im täglichen Englisch, z. B. Algebra, Alkohol, Alkove.
englisches Wort | aus arabisch |
Adobe | Al-TOB , 'Das Ziegel ' |
Albacore | al Bakara , 'Das Junge Kamele ' |
Alkoven | al-qobbah, 'Das Gewölbe Kammer ' |
Alfalfa | al-fisfisa , 'Das Frisch Futter ' |
Algebra | al jegsbr , 'Reunion von defekten Teilen ' (AS in Berechnung) |
Arsenal | Dar AS-SINA'AH , 'Haus Herstellung, Workshop ' |
Artischocke | al-kharshof , 'Das artichoke ' |
Ajatollah | ayatu-llah, 'Wundern Zeichen von Gott ' |
Zunahme | kharrub, 'Heuschrecke Bean Pod ' |
Kaffee | qahwah , 'Kaffee' |
Chiffre | SIFR , 'Null, leer, nichts |
Baumwolle | qutn , 'Baumwolle |
Emir | Amir, 'Commander' |
Fedayeen | Plural von Fedai , 'Devotee, Zealot, einer, der das Leben für einen Ursache riskiert' |
Ghul | Ghul , 'Böse Geist, der Graves raubt und füttert Leichen |
Harem | Haram, 'Frauen Viertel |
Haschisch | Haschisch, 'Pulvered Hanf, 'wörtlich ' trocken herb ' |
Imam | Imam, "Führer, einer, der gegen |
Islam | Islam, 'Submission' (zu der Wille von Gott) |
Jihad | JAHADA, ' er hat geführt Krieg ' |
Kismet | Qismah, qismat , "Portion, los, FATE ' |
Koran (Qur'an) | Qur'a, ' Eine Lesung, Rezitation, Buch ' |
Limette | limah, 'Citrus Obst ' |
Maske | Maskhara , 'POOLOON' |
Moschee | Masjid'Tempel, Ort von Anbetung' |
Mullah | Mawla 'Master' |
Mumie | Mumiyah 'Embalmed körper ' |
Muslim | Muslim, einer, der übermittelt (zu der Glaube) |
Safari | Safar, 'Reise' |
Sahara | Çahrra , 'Wüste' |
Scheich | Shaykh , "Chef", wörtlich, 'alt man ' |
shiite. | Shi'ah, ' Anhänger, Mitglieder der Shia-Sekte des Islam, der Ali anerkennt, Muhammad Schwiegersohn, als der rechtmäßige Nachfolger des Propheten |
Sofa | Sufah , 'Bench' |
Zucker | Sukkar |
Sunni. | sunna. "Traditionell Lehren von Muhammad, "Muslime, die die orthodoxe Tradition annehmen sowie die Qu'ran |
Tarif | taarif , 'Inventar von Gebühren zu sein bezahlt ' |
Kontaktieren Sie uns einfach, um weitere Informationen zu erhalten, und eine Nicht-Verpflichtung Zitat. Unsere Projektmanager sind über Telefon, E-Mail oder das Formular. WE Freuen Sie sich auf das Servieren Sie.
Für Weitere Informationen Arabisch Übersetzung,
Rufen Sie uns an oder fügen Sie Wechat Heute bei + 86-18206071482
oder senden Sie uns eine E-Mail an: info@target-trans.com
Deutsch
