Gaming-Übersetzung.

Game-basiert Unterhaltung ist ein Multibillion-Dollar Industrie mit internationalem Publikum. Durch hochwertige Gaming-Übersetzungen können Ihre Programme weltweit erreichbar sein. Unsere Experte In-Country Linguisten können Inhalte für Spiele anpassenmehrere Plattformen. Ob Sie befinden sich in der mobilen Gaming-Nische oder einem internationalen Konsolenspielersteller, wir können dazu beitragen, Ihre Inhalte zu bringen, die jenseits Borders.

Video- und Mobilfunkspiele haben das Potenzial, globale Benutzerbasis mit dem Klick einer Schaltfläche oder dem Streichen eines Finger zu aktivieren und zu konvertieren. Aber um Ihr Gaming-Geschäft in neuen und diversen Märkten erfolgreich zu starten, technisch, doch kreativInhalt, der sofort verstanden wird von Gamers von allen Altersgruppen und Hintergründen ist erforderlich. Unsere Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste ermöglichen es Ihnen, mehr aufzunehmen. Spieler Aufmerksamkeit und halten Sie sie länger spielen, mit genau und konstant übersetzten Konsolenanleitungen In-Game Dialoge, Benutzerbefehle, VideosequenzierungTexte und mehr.

WE Übersetze wichtige Daten in Android XML und Apple iOS Saiten, also Sie nicht Abfallmittel beim Wiederholen von Inhalten oder Zeit auf Strukturierung und Formatierung Text.

Unsere Zertifizierte Spielübersetzer passen genau Ihre Spiele an. Inhalt in die lokale Sprache und Kultur Ihrer Zielgruppe unter Berücksichtigung der Bedürfnisse und Empfindlichkeiten.

Unsere Experte Gaming-Übersetzer helfen Ihnen, einen klaren und konsistenten Text auf Ihrem Spielen aufrechtzuerhalten Gesamte Benutzeroberfläche, so dass es einladend und benutzerfreundliche, verlockende Spieler wiederholt, um wiederzugeben und wiederzuspielen.

Unsere Zertifiziert Industriespezifische Expertenübersetzer verstehen genau Wie Um Ihre Online- und Drucken von Marketingmaterialien zu übersetzen und zu lokalisieren, damit Sie Gamer, Journalisten, Geschäftspartner und andere anziehen, umrechnen und behaltenStakeholder, in irgendeiner Sprache.

WE Spezialisiert darauf, dass Ihr Zielpublikum offenbar ist, klar zu verstehen, was es ist, was sie ist Müssen Sie tun, um Ihre Spiele erfolgreich abzuspielen, indem Sie Hilfeabschnitte, Benutzerhandbücher und andere wichtige pädagogische Informationen übersetzen und lokalisieren.

Unsere Sprachdienste für Spiele

Gaming-Kunden haben stark investiert. Spiele. Sie Will mit der zweiten besten wann es kommt zu lokalisierung ihre Produkte für neue Märkte. Unsere Kunden fordern höchste Professionalität in Produkte,zusammen mit ihre Marketingmaterialien und technische Dokumentation. Zielsprache Übersetzung liefert die Qualität ohne Kompromisse.

Für Jeder globale Gaming-Erfolg, es gibt hinter den Kulissen eine enorme Dokumentationsarbeit, an der Kunden und Partner weltweit weltweit erforderlich sind. Wesentlich für die Vorbereitung von diese Technische Dokumente sind die Bemühungen von Mutterzunge Linguisten mit Software- und Gerätekompetenz, um sicherzustellen, dass jeder Artikel, der in das Spiel einging, perfekt beschrieben ist. Zielsprache Übersetzung spielt diese Taste Rolle.

Voicaling, Hintergrundmusik und Soundeffekte sind Schlüssel zum Erfolg von praktisch jedem Spiel. Ein wesentliches Element dieses Prozesses ist übersetzt, arbeitet Voiceovers, Untertitel und -Enditing jedes Ziel Sprache. Dieses ist ein sehrFachberuf, und Zielsprache Übersetzung bringt den Prozess jahrelanges Know-how an den Prozess, um sicherzustellen, dass jedes Spiel wirklich die Sprache seines Publikums in Perfect Pitch hat.

Spiele sind für das Spielen, aber entscheidend zum Gaming-Prozess ist die Website- und Social-Media-Seiten, die einen Titel von Titel unterstützen Marketing und Verkauf Bemühungen. Hier kann die Zielsprache Übersetzung eine entscheidende Rolle für Gaming-Industrie-Clients von spielenVorbereitung Multi-Lingual Seiten für jedes Spiel, um sicherzustellen, dass jeder potenzielle Kunde sichergestellt ist, dass das Produkt ihre Sprache und Berufung an ihre Ästhetik schmeckt.

Benutzeroberfläche und Benutzererfahrung sind wichtige Überlegungen an jeden Spielhersteller, und die Zielsprache der Zielsprache kennt dies alles auch. Das ist Wir investieren unsere qualifizierten Spezialisten, um sicherzustellen, dass jedes Wort in einem Spiel erscheintGenau das richtige, der in Bezug auf die korrekte Bedeutung und den exakten grafischen Anforderungen ankommt, so dass das Design niemals kaputt ist, und so sind beide Partner und Spieler vollkommen zufrieden.

Nachdem ein Titel abgeschlossen ist, Wann die intensive Marketingarbeit beginnen. Ziel-Sprachübersetzung bietet Expertenwissen bei der Durchführung einer Marketingkampagne in mehreren Sprachen und mehrerer Märkte. Unsere Muttersprache LinguistenStellen Sie sicher, dass die Übersetzungen perfekt sind. Und Unsere Marketing-Experten wissen gut Wie eine mehrsprachige Kampagne herausrollen kostengünstig und auf höchstem Niveau von Qualität.

Trancreation ist ein Begriff, der in erster Linie von Marketing- und Werbevögeln in Bezug auf die Anpassung von Medien und Dokumenten von einer Sprache an andere verwendet wird, während er den gewünschten Absicht, Ton, Stil und den Kontext behält. Unsere weltweite Teams.sind empfindlich gegenüber lokalen Nuancen und verfügen über spezielle Kenntnisse der speziellen Finanzdaten, um dieses kunstvolle Ergebnis zu erreichen. Unsere Agentur Support: Berufliche Qualifikation, Akkreditierung, hohe Genauigkeit und erschwinglicher Wettbewerb Preise.