Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

China-Arabische Expo sieht 277 Kooperationsprojekte

Aug 22, 2021

China-Arabische Ausstellung sieht 277 Kooperationsprojekte

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-8-22 18:00

China-Arab expo

T ie fünfte China-Arab States Expo hat eine Goldgrube mit Vereinbarungen für bis zu 277 Projekte gebracht, die wahrscheinlich Investitionen in Höhe von 156,67 Milliarden Yuan (24,1 Milliarden US-Dollar) nach sich ziehen werden.

Dies deutet darauf hin, dass die jährliche Veranstaltung, die am Donnerstag eröffnet und am Sonntag in Yinchuan, der Hauptstadt der autonomen Region Ningxia Hui im ​​Nordwesten Chinas, endet, sich zu einer erfolgreichen Plattform zur Förderung des Handels zwischen den verschiedenen teilnehmenden Ländern entwickelt hat, sagten Teilnehmer und Veranstalter am Freitag.

"Die 277 Projekte zeigen die Rolle der Expo bei der Förderung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den an der Belt and Road Initiative beteiligten Ländern und Regionen. In Zukunft wird die Expo der BRI neue Vitalität verleihen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen China und anderen BRI-Volkswirtschaften neue Möglichkeiten eröffnen , und verleihen der qualitativ hochwertigen Entwicklung der autonomen Region Ningxia Hui eine starke Dynamik", sagte Zhao Yongqing, stellvertretender Vorsitzender der Region.

Die 277 Projekte decken eine Reihe von Bereichen ab: Digitalisierung, saubere Energie, neue Materialien, umweltfreundliche Agrarprodukte, Kooperation bei Produktionskapazitäten, internetbasierte Gesundheitsversorgung und Tourismus.

Acht sind Projekte auf nationaler Ebene, darunter ein Photovoltaik-Projekt mit Indonesien und ein Smart-Energy-Projekt mit Saudi-Arabien im Wert von 11,18 Milliarden Yuan.

Zwölf Projekte im Gesamtwert von 7,43 Milliarden Yuan wurden zwischen acht Provinzen aus China und arabischen Staaten sowie Ländern und Regionen, die an der Belt and Road Initiative beteiligt sind, unterzeichnet.

Die restlichen 257 in Höhe von insgesamt 138,06 Milliarden Yuan wurden zwischen der autonomen Region Ningxia Hui und anderen Ländern und Regionen unterzeichnet.

Zhou Mi, ein leitender Forscher an der Chinesischen Akademie für Internationalen Handel und wirtschaftliche Zusammenarbeit in Peking, sagte, die Messe biete eine gute Plattform für Unternehmen im BRI-Football, um ihre neuesten Technologien und Produkte zu präsentieren und nach neuen Möglichkeiten in der Handels- und Wirtschaftskooperation zu suchen.

Die diesjährige Expo bietet Tagungen und Ausstellungen zu Technologien und Produkten, die im Gesundheitswesen, sauberer Energie, digitaler Wirtschaft und umweltfreundlicher Landwirtschaft eingesetzt werden. Es hat über 1.000 Unternehmen angezogen, die entweder physisch am Veranstaltungsort oder virtuell online teilnehmen.

„Die arabischen Länder waren wichtige Handelspartner und wichtige Energielieferanten für China. Beide Seiten haben den dringenden Bedarf, die Wirtschaftsbeziehungen zu vertiefen und Vereinbarungen über die Entwicklung gegenseitiger Interessen zu treffen. In Zukunft wird es mehr Bereiche geben, darunter Finanzen, kohlenstoffarme Entwicklung, Infrastruktur.“ , und Transport, die wahrscheinlich eine Zunahme der Zusammenarbeit erfahren werden", sagte Zhou.

"Beide Seiten arbeiten auch an Mechanismen, um sichere und stabile wirtschaftliche Aktivitäten zu gewährleisten, um Risiken aus geopolitischen Konflikten zu vermeiden."

Heute ist das Land nach Angaben des Handelsministeriums der größte Handelspartner arabischer Staaten, die zusammen auch Chinas größter ausländischer Rohöllieferant sind.

In der ersten Hälfte dieses Jahres belief sich der bilaterale Handel zwischen China und arabischen Ländern auf 144,27 Milliarden US-Dollar, ein Plus von 26 Prozent gegenüber dem Vorjahr, sagte die Sprecherin des Außenministeriums, Hua Chunying, kürzlich auf einer Pressekonferenz.

Laut einem während der Expo veröffentlichten Bericht hat China bis Juli Kooperationsvereinbarungen mit 19 arabischen Volkswirtschaften für Bauprojekte im Rahmen des BRI-Rahmens unterzeichnet.

In dem Bericht heißt es, dass sich die chinesisch-arabische Zusammenarbeit im Energiebereich vertieft habe. Zunehmend gibt es Kooperationsprojekte in den Bereichen Strom, Kommunikation und Industrieparks. Auch die Zusammenarbeit in Bereichen wie Kernenergie und Satelliten schreitet voran.

Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt