Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

Bildung soll das Interesse der Kinder am Studium wecken

Sep 05, 2021

Bildung soll das Interesse der Kinder am Studium wecken

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-9-05 18:00

education reform


T ie Wellen der "doppelten Kürzung" sind sogar einen Monat nach ihrer Inbetriebnahme zu spüren, als ein weiteres privates Nachhilfeinstitut namens Juren-Giant am 31. August, einen Tag vor Beginn eines neuen Schulsemesters, Konkurs anmeldete. Warum ist die Reform des Nachhilfesektors so wichtig? Und was könnten die Vorzüge und Nebenwirkungen der Reform sein? Zwei Experten teilen ihre Ansichten zu diesem Thema und hier sind die Auszüge:


Vorbereitungsschulen sollten die Rollen wechseln, um zu überleben

Der Umzug der Bildungsbehörden soll den Gesamtzeitaufwand für das Erledigen der Schulhausaufgaben reduzieren und die Belastung der Schüler durch Schulungen auf dem Campus oder nach der Schule (oder doppelte Verkürzung) verringern.

Im Vergleich zu ihren ausländischen Kollegen verbringen chinesische Studenten viel mehr Zeit mit ihrem Studium. Laut einer Umfrage des Bildungsberatungsausschusses des Staatsrates im April bekamen 67 Prozent der Mittel- und Grundschüler zu wenig Schlaf, und 17 Prozent waren durch übermäßige Schularbeit festgefahren.

Überfüllte Studienpläne führen nicht nur zu Ineffizienz, sondern bedeuten auch, dass die Schüler weniger oder keine Zeit haben, Sport zu treiben, sich körperlich zu betätigen oder sich auszuruhen, was zu einer steigenden Rate von Fettleibigkeit und Kurzsichtigkeit bei chinesischen Kindern führt. Etwa 20 Prozent der Kinder im Alter zwischen sechs und 17 Jahren und 10 Prozent unter sechs Jahren sind übergewichtig, so die Daten, die auf einer Sitzung der Nationalen Gesundheitskommission im Juli vorgelegt wurden. Und die Statistiken des Bildungsministeriums für 2020 zeigten, dass 52,7 Prozent aller chinesischen Schüler kurzsichtig waren.

Zuvor versuchten die Schulbehörden, die Belastung der Schüler zu verringern, indem sie die Schulzeit verkürzten und eine Frist für die Hausaufgaben setzten. Doch solche Maßnahmen brachten nicht den gewünschten Erfolg, denn um sicherzustellen, dass ihre Kinder gute Noten in den Prüfungen bekamen, schickten die Eltern sie früher in private Prüfungsvorbereitungsschulen.

Daher mussten die Behörden die Vorschriften im Bereich der Prüfungsvorbereitung verschärfen, der die Angst der Eltern um die Ergebnisse ihrer Kinder voll ausnutzte, um Gewinne zu erzielen. Dementsprechend erließen die Behörden ein Grundsatzdokument, in dem die Nachhilfeinstitute verpflichtet wurden, sich als gemeinnützige Organisationen zu registrieren, und alle Sonderklassen an Wochenenden, nach 20:30 Uhr an Wochentagen und während Festivals sowie in den Sommer- und Winterferien verboten.

Dank der Richtlinie können die Schüler jetzt aufatmen. Sie werden nicht mehr dazu gedrängt, ständig für Tests zu lernen und ihre Freizeit in Hobbys und Selbsterforschung zu investieren.

Aber solange die Prüfungsergebnisse noch das entscheidende Zulassungskriterium sind, darf der Bedarf an Prüfungsvorbereitungskursen nicht enden. Außerdem könnten die Einschränkungen des außerschulischen Unterrichts die Bildungsgerechtigkeit schwächen, da Kinder aus wohlhabenden Familien, die sich Privatlehrer leisten können, einen großen Vorteil gegenüber ihren weniger glücklichen Altersgenossen haben. Es besteht daher Reformbedarf im punktzahlorientierten Bildungssystem.

Außerdem hat die Politik viele Sprachschulen gezwungen, sich zu verkleinern, wobei einige bankrott gingen oder kurz vor dem Bankrott standen. Die Transformation wird schwierig sein, aber die Branche kann Rettung finden, indem sie die Art ihrer Dienstleistungen ändert und Kindern hilft, sich zu besseren Menschen zu entwickeln.

Chu Zhaohui, Senior Researcher am National Institute of Education Sciences


Sowohl die geistige als auch die körperliche Gesundheit der Kinder von Bedeutung

Obwohl die Politik der „doppelten Reduzierung“ allgemein begrüßt wurde, hat sie auch einige Bedenken geweckt. Peking hat beispielsweise beschlossen, Lehrer und Schulleiter an den Schulen zu wechseln, um die Unterrichtsqualität zu verbessern und eine ausgewogene Verteilung der Bildungsressourcen zu fördern.

Obwohl die Lehrerrotationspolitik in einigen Industrieländern dazu beigetragen hat, die Lernlücke unter den Schülern zu verringern, wurde dieser Schritt von vielen in China abgelehnt, da die Durchführung einer Bildungsreform sehr schwierig ist. Gegner argumentieren, dass die Politik zu einer Verschlechterung der Unterrichtsqualität an allen öffentlichen Schulen führen wird, daher sollten wir mit der bestehenden Politik fortfahren, die Spitzenschulen gegenüber leistungsschwachen Schulen priorisiert.

Die Kommunalverwaltungen haben die Verantwortung, die Unterrichtsqualität in den Schulen zu verbessern und eine ausgewogene Verteilung der Bildungsressourcen zwischen den Schulen sicherzustellen, damit kein Kind im Bildungswettlauf zurückbleibt. Die Politik der Lehrerrotation wird die Angst der Eltern lindern, da die Lehrer durch den Unterricht an verschiedenen Schulen eine gerechtere Bildung fördern können.

Einige Eltern befürchten auch, dass reduzierte Schulleistungen den Wissensstand ihrer Kinder verringern könnten. Die enorme Belastung durch Hausaufgaben in der Vergangenheit, meist langweilige und sich wiederholende Aufgaben, hatte jedoch den gegenteiligen Effekt auf die Schüler – sie ließen sie weniger daran interessiert sein, ihr Wissen zu erweitern.

Das Verbot von schriftlichen Prüfungen und Hausaufgaben durch das Bildungsministerium für Erst- und Zweitklässler ist ein guter Anfang, um eine qualitativ hochwertige Bildung zu fördern. Das Verbot verlangt von Pädagogen und Eltern, der geistigen und körperlichen Gesundheit ihrer Kinder mehr Aufmerksamkeit zu schenken, damit sie in jeder Hinsicht zu besseren Menschen heranwachsen.

Xiong Bingqi, Leiter des Bildungsforschungsinstituts des 21. Jahrhunderts



Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.


Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt