Effiziente Bemühungen kritisch, um weltweit erzwungene Verdrängungen umzugehen

Durch Zielsprache Übersetzungsdienste Aktualisiert: 2021-06-24 10: 50

TDie internationale Gemeinschaft ist ansprechend, um effiziente Bemühungen um Frieden, Stabilität und Zusammenarbeit zu fördern, um sich zu stoppen und anfängt, fast A decadelong Trend des Anstiegs Verschiebung.

Die Anzahl der verdrängten Personen in 2020 stieg fast 82.4 Millionen, nach einem jährlichen globalen Trends-Bericht, der am Freitag von der Flüchtlingsagentur der Vereinten Nationen, oder UNHCR. Dieses ist eine weitere Zunahme von 4 Prozent auf dem bereits Record-High 79.5 Millionen Ende 2019, herzustellen 2020 Das neunte Jahr eines ununterbrochenen Anstiegs der erzwungenen Verdrängungen weltweit.

Derzeit sind ungefähr 1 Prozent der Menschheit verschoben, und es gibt doppelt so viele, wie viele gewaltsame Vertriebene, als in 2011 Wann Die Summe betrug knapp 40 Millionen, der Bericht sagte.

Bis Ende 2020 gab es 20,7 Millionen Flüchtlinge unter UNHCR Mandat, und weitere 48 Millionen Menschen wurden intern verschoben (IDPs) innerhalb ihre eigene Länder. ein weiterer 4.1 Millionen waren Asylsuchende. Diese Die Zahlen implizierten, dass der Konflikt trotz der Pandemie und fordert, dass Konflikte weiterhin Menschen von Häuser, der Bericht sagte.

Inzwischen sind Mädchen und Jungen unter 18 Jahren um 42 Prozent aller gewaltsamen Verdrängung der Menschen. Sie sind besonders anfällig, besonders, wenn wann Krisen zuletzt für Jahre.

Die Flüchtlingsagentur schätzte, dass fast 1 Million Kinder als Flüchtlinge zwischen 2018 geboren wurden und 2020. viele von sie kann in den Jahren in den Jahren Flüchtlinge bleiben.

Während die Leute weiterhin über Grenzen flüchten, wurden Millionen mehr innerhalb von eigene Länder. Die Anzahl der intern vertriebenen Menschen stieg um mehr als 2.3 Millionen, meist von Krisen in Äthiopien, Sudan, Sahel Länder, Mosambik, Jemen, Afghanistan und Kolumbien.

Im Laufe von 2020 einige 3,2 Millionen IDPs und nur 251.000 Flüchtlinge kehrten nach Häuser, ein Rückgang von 40 bzw. 21 Prozent, verglichen mit 2019, zeigte der Bericht

Ein Ergebnis der reduzierten Anzahl von Neuansiedelorten und Covid-19, die Flüchtlingsee-Rundnachlement setzte jedoch einen drastischen Taucher - Im vergangenen Jahr wurden nur 34.400 Flüchtlinge mit dem niedrigsten Niveau in 20 Jahren umgesiedelt.

"Object Filippo Grandi, UN-High-Kommissarin für Flüchtlinge.

Der Offizier nannte weltweite Führungskräfte, um beiseite beizubereiten Sorten und Fokus auf das Verhinderung und Lösung Konflikt. Unter Diese globale Aktion, mehrsprachige Kommunikation ist von großer Bedeutung und Sprachlokalisierung.nimmt auch einen vital-Teilen.

Dieses Artikel wird von China täglich nachgedruckt.

WENN Es gibt ein Urheberrecht, bitte teilen Sie uns bitte rechtzeitig, wir löschen es den ersten Time.