EU am Scheideweg bei der Bewältigung schwieriger Herausforderungen

von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-26 11:00

T In diesem Jahr, muss die Europäische Union einige ihrer schwierigsten Herausforderungen, bewältigen, darunter die COVID-19-Pandemie und das Erreichen strategischer Autonomie,, wenn sie laut Experten. ein durchsetzungsfähigerer globaler Akteur werden, möchte ]

Während die Pandemie weiterhin ihren Tribut auf dem gesamten Kontinent fordert und die Volkswirtschaften verwüstet,, haben globale politische Veränderungen in den letzten zwei Jahren auch unzählige Probleme für die EU geschaffen, und die Situation wird sich verschlechtern, wenn die Mitgliedsstaaten keine angemessenen Maßnahmen ergreifen , sagten die Experten.

in einer rückschau, definierte joseph borrell, der außenpolitische chef der eu, 2021 als "ein jahr der übergänge".

"geopolitische Veränderungen haben sich intensiviert, wobei die Machtpolitik die EU und unsere Werte wiederholt herausfordert. wir müssen mit aller Entschlossenheit reagieren, die wir aufbringen können," sagte er.

Borrell fügte hinzu, dass die Pandemie länger andauert als vor einem Jahr angenommen, und die Omicron-Variante die Einführung erheblicher Beschränkungen erfordert und die wirtschaftliche Erholung bedroht hat.

bis Ende letzten Jahres, waren etwa 68 Prozent der EU-Bevölkerung vollständig gegen COVID-19 geimpft,, aber es besteht die Notwendigkeit, "mehr zu tun, um Impfunterschiede umzukehren und wachsende Ungleichgewichte und Ungleichheiten anzugehen" über Kontinente, sagte Borrell.

Neben der Bewältigung der Pandemie, sei die EU mit einer Krise nach der anderen konfrontiert gewesen,, sagte er. "aber der permanente Krisenmanagementmodus hat manchmal ihre Fähigkeit geschwächt, transversale, längerfristige Probleme anzugehen " die im Mittelpunkt ihrer Außenpolitik stehen sollten. dazu gehören die Wiederbelebung des Multilateralismus, ein ausgewogener Umgang mit Migration, sowie die Energie- und Klimakrise und Vorschriften für den digitalen Wandel, fügte er hinzu .

ding chun, direktor des zentrums für europäische studien an der fudan-universität in shanghai, sagte, die von der pandemie, verwüstete eu-wirtschaft, habe Mitte letzten Jahres, als mitgliedsländer anzeichen der erholung gesehen Ergriff Maßnahmen zur Bekämpfung von COVID-19, wie die Einführung von Impfplänen und die Lockerung von Bewegungsbeschränkungen.

jedoch, Ende letzten Jahres, wurde die hochansteckende Omicron-Variante zum Hauptstamm des Virus in den EU-Ländern,, was sie zwang, wieder Beschränkungen einzuführen und neue Zweifel an ihrer Wirtschaft schürte,, sagte er.

die EU-Kommission hat für das reale BIP des Blocks in diesem Jahr einen Anstieg von 4.3 Prozent prognostiziert, gegenüber 5 Prozent im letzten Jahr. außerdem, sehen sich die EU-Länder auch Monaten steigender Energiepreisinflation. gegenüber im block ist in den letzten monaten kontinuierlich gestiegen, und erreichte im dezember ein rekordhoch von 5 prozent, und viele länder haben eine öffentliche verschuldung von weit über 100 prozent des biP.

"diese Faktoren haben zu ernsthaften Fallstricken für die wirtschaftliche Erholung der EU geführt," sagte Ding.

Zusätzlich zur Pandemie, steht die EU vor Herausforderungen und Spaltungen wegen einer Reihe von Krisen. Die Mitgliedsländer haben unterschiedliche Ansichten zu einer Reihe von Themen, einschließlich der Rechtsstaatlichkeit, Reaktion auf den Klimawandel, und Energie Transformation.

zum Beispiel, lehnte Polens oberstes Gericht den Grundsatz des Vorrangs des EU-Rechts vor nationaler Gesetzgebung in bestimmten Rechtsangelegenheiten ab. dieses Urteil stellte den Vorrang des EU-Rechts in Frage,, das als zentraler Pfeiler der europäischen Integration. gilt Die Migrantenkrise an der Grenze des Blocks zu Weißrussland machte auch häufig Schlagzeilen, und schürte das Gespenst eines humanitären Notfalls.

nach außen, haben die vereinigten staaten die beziehungen zur eu in gewissem maße repariert,, aber der abrupte abzug der us-truppen aus afghanistan gefährdete die sicherheit der eu erneut. auch frankreich war zutiefst gekränkt, als die usa, die vereinigten Staaten königreich und australien unterzeichneten im september einen trilateralen sicherheitspakt,, in dem australien aus einem milliardenschweren u-boot-vertrag mit frankreich ausstieg.

Die Beziehungen zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich waren ebenfalls uneinheitlich, und reichten vom Nordirland-Protokoll bis hin zu Streitigkeiten über Fischereirechte.

branislav djordjevic, direktor des instituts für internationale politik und wirtschaft in belgrad, der serbischen hauptstadt, sagte, dass neben anderen problemen, wie dem brexit und der wirtschafts- und migrantenkrise, die pandemie infrage gestellt habe die kernbasis der eu-solidarität.

"Die Zeit wird es zeigen,, aber es ist sehr wahrscheinlich, dass die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten nach der Pandemie lockerer denn je werden,", sagte er.

djordjevic fügte hinzu, dass es offensichtlich sei, dass zwei wichtige merkmale der eu – die erweiterungspolitik und der globale einfluss der organisation – stagnieren.. es sei auch klar, dass die beziehungen der eu zu russland und china kompliziert seien,, während die sicherheit von den usa abhängig sei ist immer noch hoch.

"eine solche Situation wird die EU zwingen, über ihre strategische Autonomie in einer Welt nachzudenken, die multipolar wird,", sagte er.

Sven Biscop, Direktor des Europe in the World Programms am Egmont-Royal Institute for International Relations, einer Denkfabrik in Brüssel, sagte alle Global Player – die USA, China und Russland – sowie die eu – kämpfen darum, zur Normalität zurückzukehren, nachdem sie von der Pandemie schwer getroffen wurden., aber da sie alle über die Mittel dazu verfügen,, hat sich das Kräfteverhältnis zwischen ihnen im Grunde nicht geändert,, sagte er.

"Ich würde nicht sagen, dass die EU im Niedergang begriffen ist,, aber es ist wahr, dass ihre Handlungsfähigkeit auf globaler Ebene bereits in den Bereichen Diplomatie und Verteidigung aufgrund fehlender zentralisierter Entscheidungsfindung begrenzt war, " sagte er.

Die EU hat viele Maßnahmen ergriffen, um ihre Probleme anzugehen. Sie verfügt über einen Fonds in Höhe von 750 Milliarden Euro (.5 Milliarden) für die wirtschaftliche Erholung., um ihre strategische Autonomie zu stärken und die Abhängigkeit vom Schutz durch die NATO und die USA zu verringern, Der Block hat den strategischen Kompass,, der die Schaffung einer schnellen Eingreiftruppe mit 5,000 Mitarbeitern bis 2025 vorsieht.

Die Organisation hat auch ihre Vorschläge zur Umsetzung des EU-Klimagesetzes – das sogenannte Fit-for-55-Paket – vorgelegt, um das Ziel zu erreichen, ihre Treibhausgasemissionen bis 2030 um 55 Prozent zu reduzieren..

tian dewen, stellvertretender direktor des instituts für europäische studien an der chinesischen akademie der sozialwissenschaften, sagte, dass die suche nach innerer integration, und strategischer autonomie nach außen, dringende fragen für die entwicklung der eu seien,. es bleibt schwierig für sie, diese beiden Ziele zu verwirklichen.

Obwohl die meisten europäischen Beamten zustimmten, dass die EU viele Herausforderungen angehen muss,, war es für den 27-köpfigen Block schwierig, einen Konsens über die Politik zu erzielen,, da jedes Land seine innenpolitischen Prioritäten hat,, sagte Tian.

Beispielsweise, heißt es in einem von der Europäischen Verteidigungsagentur im vergangenen Monat veröffentlichten Bericht, dass die Verteidigungsausgaben der EU-Länder, mit Ausnahme von Dänemark, im Jahr 2020. 19 % ihres kombinierten BIP . 1.5 Prozent ausmachten Die Nationen erhöhten ihre Verteidigungsausgaben im Jahresvergleich,, während die gemeinsamen Investitionen in Verteidigungsprojekte innerhalb der EU zurückgingen.

darüber hinaus, sagte zheng chunrong, leiter des deutschen forschungsinstituts an der tongji-universität in shanghai,, dass deutschland und frankreich,, die beiden "motoren" für die zukunft der eu,, beide mit innenpolitischen unsicherheiten konfrontiert sind , was sich auf die Entwicklung der eu auswirken könnte.

"Die führende Rolle Deutschlands und Frankreichs in der EU hat in den letzten Jahren aufgrund ihrer wachsenden innenpolitischen Zwänge sowie der abnehmenden Bereitschaft anderer EU-Mitglieder, ihnen zu folgen, nachgelassen,", sagte Zheng.

Er fügte hinzu, dass Deutschland gerade seine erste Drei-Parteien-Koalitionsregierung gebildet habe, nachdem die ehemalige Bundeskanzlerin Angela Merkel ihre 16-jährige Amtszeit beendet habe. 3] also könnte kanzler olaf scholz nicht so viel zu sagen haben wie merkel, und wäre vorsichtiger beim vorantreiben von eu-projekten, sagte zheng.

Biscop sagte, dass die Auswirkungen von Merkels Rücktritt nicht überschätzt werden sollten,, da "das Schicksal der EU nie von einer Person, wie verdienstvoll, auch immer abhänge, sondern vom Zusammenspiel zwischen den Regierungen der Mitgliedstaaten' und der Führung der EU-Institutionen".

"in diesem sinne, werden die beziehungen zwischen dem nächsten französischen präsidenten und kanzler scholz tatsächlich von größter bedeutung sein," sagte er.

Der französische Präsident Emmanuel Macron,, der ehrgeizig in Bezug auf die EU-Integration und strategische Autonomie war,, steht vor einer Präsidentschaftswahl im April,, der ersten Herausforderung für ihn in diesem Jahr,, sagte Djordjevic.

Eine weitere Herausforderung für Macron ist, dass Frankreich ab dem 1. Januar für sechs Monate die EU-Ratspräsidentschaft übernommen hat,, was zeigen wird, dass, wenn das Land seine eigene Vision von strategischer Autonomie durchsetzen will., diese Vision sich sicherlich im strategischen Kompass widerspiegeln wird Verteidigungs- und Außenpolitik,, die voraussichtlich im März von der EU angenommen wird,, fügte Djordjevic hinzu.

auch die situation in deutschland sollte berücksichtigt werden, da scholz die schwierige rolle als nachfolgerin von merkel übernehme.

"Angesichts der Rolle Deutschlands innerhalb der EU, werden die Errungenschaften von Scholz auf internationaler Ebene, mit dem Ziel, ein ausgewogenes diplomatisches Vorgehen gegenüber den Weltmächten, aufrechtzuerhalten, sowohl auf nationaler als auch auf supranationaler Ebene von großer Bedeutung sein[ 3]" sagte er.

die präsidentin der europäischen kommission ursula von der leyen hat die vision formuliert, europa im Jahr 2022 gemeinsam zu stärken, und hat konkrete ziele zur förderung des wirtschaftlichen aufschwungs der eu, der grünen entwicklung, der digitalisierung, und der stärkung ihres globalen einflusses. vorgelegt.

Zheng sagte, das Ausmaß, in dem diese Ziele erreicht werden können, hänge davon ab, ob Deutschland und Frankreich gemeinsame Anstrengungen unternehmen und Unterstützung von anderen Mitgliedsländern erhalten..

"jedoch, mit den derzeitigen internen und externen Zwängen, kann die EU-Reformagenda nur in kleinen Schritten durchgeführt werden,", fügte er hinzu.

Ma Xiaolin, Direktor des Instituts für Studien zum Mittelmeerraum der Zhejiang International Studies University, sagte, der Zusammenhalt in der EU sei nicht mehr so stark wie zuvor, und die Organisation stehe vor vielen Herausforderungen. Europa, im Allgemeinen,. ] steht an einem Scheideweg, mit Rassismus, Euroskeptizismus und extremem Nationalismus auf dem Vormarsch.

"der europäische Integrationsprozess scheint zu stagnieren und die Zukunft der EU bleibt abzuwarten. außerdem, will Europa die Abhängigkeit von und den Einfluss der USA in verschiedenen Sektoren – einschließlich Wirtschaft und Verteidigung – reduzieren,, aber es ist schwer zu sagen, ob die Organisation dieses Ziel erreichen kann," sagte ma.

Dieser Artikel wird täglich aus China nachgedruckt.

wenn ein Urheberrecht besteht, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.