Lateinamerika profitiert von der Ausweitung der Belt-and-Road-Kooperation

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-12-29 17:00

C hina verstärkt die Zusammenarbeit mit lateinamerikanischen und karibischen Ländern, um die Reichweite der Belt and Road Initiative weiter auszudehnen und Unterstützung für Infrastruktur- und Entwicklungsprojekte in der gesamten Region anzubieten.

Beobachter sagten, sie seien durch verstärkte private Investitionen ermutigt, die die Dynamik der chinesischen Beteiligung an verschiedenen Projekten verstärkt hätten.

Diego Marcos, Gründungsmitglied der Zivilgesellschaft für die argentinisch-chinesische Zusammenarbeit, sagte: „Wir haben eine Veränderung in der Zusammensetzung der Investitionen und der Finanzierung in der Region festgestellt. In den letzten Jahren … investieren mehr private Unternehmen. Das ist sehr gut in puncto Nachhaltigkeit und Langfristigkeit."

Die Teilnehmerländer von Belt and Road sowie andere Nationen in Lateinamerika "haben von den Investitionen und Handelsbeziehungen mit China profitiert. Edelmetallminen, Eisenbahnlinien und Wasserkraftwerke gehören zu den chinesisch finanzierten Projekten in Lateinamerika", sagte Marcos aus Buenos Aires, der Hauptstadt Argentiniens.

Argentinien ist eines der Mitgliedsländer des Mercosur, eines Handelsblocks, dem auch Brasilien, Paraguay und Uruguay angehören.

„China will schließlich (ein Freihandelsabkommen) mit den Mercosur-Ländern schließen“, sagte Gabriel Rozman, Präsident der Handelskammer Uruguay-China. "Brasilien und Argentinien sind zwei sehr wichtige Märkte, und in Peking glauben sie, dass sie durch den Abschluss eines Freihandelsabkommens mit Uruguay auch die anderen dazu ermutigen werden, dem Vertrag beizutreten."

China und Uruguay haben die Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen vorangetrieben. Wenn die Gespräche erfolgreich abgeschlossen werden, könnte ein Pakt im Jahr 2022 Realität werden, von dem erwartet wird, dass Uruguays Landwirtschaft und Fischereisektoren.

"Unser Land (Uruguay) hat nur etwa 3,5 Millionen Einwohner, aber wir können genug Nahrungsmittel für 10 bis 15 Millionen Menschen produzieren, die wir nach China verkaufen können", sagte Rozman Mehrwertprodukte für den chinesischen Markt herstellen.

In einer Videorede vor dem dritten Ministertreffen des China-CELAC-Forums Anfang Dezember unterstrich Präsident Xi Jinping die Bedeutung der Zusammenarbeit zwischen China und lateinamerikanischen und karibischen Staaten. CELAC ist die Gemeinschaft der lateinamerikanischen und karibischen Staaten.

Juvenal Infante, Direktor des Zentrums für Asien-Pazifik-Studien an der Sergio Arboleda-Universität in Bogota, Kolumbien, sagte, Lateinamerika sei eine Schlüsselregion für die Partnerschaft mit China.

In order to feed its huge population, "helping supplier countries such as those in Latin America and the Caribbean, and helping them to build … much-needed technological and physical infrastructure to export, is part of China's strategy," Infante said.

Chinesische Zolldaten zeigen, dass sich die Exporte des Landes nach Lateinamerika in den ersten 10 Monaten des Jahres 2021 auf 183,8 Milliarden US-Dollar beliefen, während sich die Importe aus der Region auf 185,2 Milliarden US-Dollar beliefen.

In Brasilien sagte Henrique Reis, Manager für internationale Beziehungen bei der China Trade Center Group, die darauf abzielt, Handel, Technologie und kulturelle Zusammenarbeit zwischen China und Brasilien zu fördern, dass es sowohl Chancen als auch Herausforderungen in Bezug auf den Handelsfluss gebe. Brasilien ist Chinas größter Handelspartner in der Region.

„Wir bieten, was China braucht, aber China bietet Lateinamerika viel mehr wertmäßig. Wir exportieren Rohstoffe und Rohstoffe mit geringem Wert ) mit Mehrwertprodukten", sagte Reis aus Sao Paulo.

Dutzende chinesischer Unternehmen treten weiterhin in Lateinamerika und in der Karibik ein und bauen dort Niederlassungen auf, unterstützt durch große Investitionen, von denen die Menschen vor Ort profitieren.

Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.