Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

Beachten Sie den Impfstoffteil

Jun 11, 2021

Beachten Sie den Impfstoffteil

Durch Zielsprache Übersetzungsdienste Aktualisiert: 2021-06-11 15: 51


COVID-19 Translation


Es ist lange her, seit der Roman Coronavirus Ausbruch. Während der erfolgreichen Entwicklung von Covid-19 Impfstoffe hat inspiriert, dass die Pandemie umgehend aufhören wird, eine schnelle Globale Impfung Gesichter einige Hindernisse. einer von diese Hindernisse sind der ungleiche Zugang zu Impfstoffen, die die entwickelten und sich entwickelnden Nationen haben, den sogenannten Impfstoff-Teilen.

Es gibt beide Versorgungsseite und Nachfragen von Seitenfaktorendie Aufnahme der Impfstoffe in Entwicklung von Nationen zurückhalten.

Engpässe in Impfstoffproduktion und damit verbundene Lieferketten und Exportverbot von einigen Nationen haben den gesamten globalen Impfstoff-Angebot einschränken. Entwicklung Nationen niedrige gesicherte Einkäufe und Bestellungen der Impfstoffdosen weiter einschränken ihre Zugang.

Auf der Nachfrageseite sind die Budgetbeschränkung ein Major Obstruktion. Für die 92 niedrig und Kleines Einkommen Die von Covax unterstützten Nationen, einer weltweiten Initiative zur Förderung des fairen Zugangs von Impfstoffen, der Impfung von 70 Prozent der Bevölkerung, um die Herde Immunität herzustellen, ist ein sehr hochgradisches Unternehmen.

Begrenzte Kapazität der Impfstoffspeicherung, -verteilung und -verwaltung ist ein weiterer Pivotal-Einschränkungen. Sogar wann Lieferungen sind verfügbar, viele Low und Kleines Einkommen Die Nationen stellen wesentliche Herausforderungen bei der Verwaltung der Impfstoffe Weil der unzureichenden Gesundheitsinfrastruktur und ausgebildete Gesundheit Arbeiter. Die öffentliche Impfstoffzögern verschlimmern diese Herausforderungen, wie von einigen globalen Umfragen auf Personen Bereitschaft zu nehmen Covid-19 Impfstoffe.

COVID-19 Translation


Die große Impfstoffteile stellt eine bedeutende Bedrohung für die Wirtschaftliche Erholung, Seit Das Virus weiß nein Grenzen. Die globale Gemeinschaft sollte Handeln Sie dringend zur Unterstützung und Kleines Einkommen Nationen zur Rampe ihre Impfkampagnen, nicht nur aus einem Gefühl der moralischen Verantwortung, sondern auch weil Es ist in jedem Land Eigenes Interesse, insbesondere in Anbetracht der fortgesetzten Entstehung neuer Varianten des Virus, von denen einige bestehende Impfstoffe ineffektiv rendern können. Laut jüngsten Schätzungen des internationalen Währungsfonds kostet das Abschluss der Impfkundigung die Global Community 50 USD Milliarde, aber bringen $ 9 Billionen kumulierte Gewinne in Bezug auf vermiedene wirtschaftliche Gewinne.

Das Schließen der Impfstoff-Divide erfordert beide und Nachfrage-Seite Aktionen.

In unmittelbarer Begriff Vaccine-Surplus reiche Nationen Sollte dringend teilen ihre Übertriebene Vorräte von Impfstoffdosen mit dem Impfstoffdefizit ärmere Länder durch Covax.

Sie Sollte Heben Sie auch alle Exportbeschränkungen auf die Impfstoffe und verwandten Rohmaterialien an.

als unmittelbarer Schritt, die globale Gemeinschaft Sollte Unterstützung Covax's Rufen Sie an, um es auszustatten, um 2 Milliarden Dosen zu liefern (1,8 Milliarde, deren 92 niedrig- und niedrigere Mitteleinkommen Länder) in 2021 In beiden Impfstoffbedarf und benötigten Finanzierung.

es sollte auch arbeiten in Richtung Eine transparente globale Vereinbarung (durch die Weltgesundheitsorganisation oder G20) Um die Preise von Covid-19 zu treffen Impfstoffe erschwinglicher für den Low- und Kleines Einkommen Nationen).

Low- und Kleines Einkommen Nationen Sollte alle mobilisieren ihre Verfügbare finanzielle, institutionelle und gesundheitliche Sektorressourcen zur Ansprache Nachfrage-Seite Einschränkungen, einschließlich der Angabe der notwendigen Logistik für den Impfplatz, Vertrieb und Verwaltung.

Sie Sollte adressieren Sie auch Impfstoffzögern durch effektive Bewusstseinkampagnen, um die Öffentlichkeit über die Wichtigkeit, Wirksamkeit und Sicherheit der Impfstoffe, insbesondere in ländlichen Gebieten, unter Verwendung aktualisierter Technologien, wie z lokalisierte zielgerichtete Messaging.durch mobile Geräte und soziales Medien.

So viele glauben, dass das Virus für einige Zeit wahrscheinlich in der Nähe ist, weist die Zahlung von Impfantrieben nicht einmalig aus. Das Schließen der Impfstoffteile erfordert auch längerfristig Lösungen. Die globale Gemeinschaft Sollte Platz für eine größere Rolle der globalen Initiative CoVAX, indem das Impfziel von den ursprünglichen 20 Prozent der Populationen in niedrig ist und Kleines Einkommen Länder auf 50 Prozent, mit mehr Finanzierungsunterstützung von öffentlichen und privaten Gebern.

es sollte helfen auch, die Entwicklung von Ländern zu bauen " Fähigkeit zur Herstellung sicherer und effektiver Covid-19 Impfstoffe. Erreichen einer globalen Vereinbarung über einen temporären Verzicht auf den Impfstoffe Die Rechte an geistigem Eigentum werden ein erheblicher Schritt in diesem Bereich sein. Freiwillige Lizenzierungs- und Technologietransfers werden auch einen langen Weg gehen. Viele Angebot bringt Impfstoffe heruntergezogene Preise.

Entwickeln von Nationen, insbesondere Low-und Kleines Einkommen Nationenandererseits sollte Skalieren Sie Investitionen in Infrastruktur und Kapazität der Impfstoffverteilung und -verwaltung, in breiten öffentlichen Gesundheitssystemen, mit Unterstützung bilateraler Spender und multilateraler Entwicklung Banken.

Bei der G20 Führer Global Health Summit und World Health Assembly, der im Mai und der World Impfstoffkonferenz im Juni stattfindet, wurden die Regierungen in der Erkennung der Dringlichkeit des Schließens des Impfstoffs vereint. Die Zeit, Wörter in mehr Action zu übersetzen, ist jetzt.


Dieses künstlich wird aus China deprimiert täglich. WENN Es gibt ein Urheberrecht, bitte teilen Sie uns bitte rechtzeitig, wir löschen es den ersten Time.

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt