USA wollen 50 Millionen Barrel Öl aus strategischen Erdölreserven freigeben

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-11-24 11:00

T Das US-Energieministerium wird Freigaben von 50 Millionen Barrel Öl zur Verfügung stellen Öl aus der Strategic Petroleum Reserve (SPR), um die Ölpreise zu senken und das Missverhältnis zwischen der Nachfrage nach der Pandemie und dem Angebot zu beheben, sagte das Weiße Haus.

Von den 50 Millionen Barrel werden 32 Millionen Barrel in den nächsten Monaten ausgetauscht und Öl freigesetzt, das nach Angaben des Weißen Hauses in den kommenden Jahren schließlich in die SPR zurückkehren wird.

18 Millionen Barrel werden in den nächsten Monaten einen Ölverkauf beschleunigen, den der Kongress zuvor genehmigt hatte, sagte das Weiße Haus.

Das Weiße Haus stellte fest, dass diese Veröffentlichung parallel zu anderen großen Energieverbrauchern erfolgen wird, was zu niedrigeren Ölpreisen beitragen würde.

"Dies gipfelt in wochenlangen Konsultationen mit Ländern auf der ganzen Welt, und wir sehen bereits die Auswirkungen dieser Arbeit auf die Ölpreise. In den letzten Wochen, als Berichte über diese Arbeit veröffentlicht wurden, sind die Ölpreise um fast 10 Prozent gefallen", sagte die White Haus sagte.

Die Ankündigung kam, als die US-Benzinpreise und der Inflationsdruck in den letzten Wochen gestiegen sind. Der landesweite Durchschnittspreis für eine Gallone Normalbenzin lag nach Angaben der American Automobile Association (AAA) am Dienstag bei 3.403 US-Dollar, 1,29 US-Dollar mehr als vor einem Jahr.

„Die heutige Ankündigung spiegelt die Zusage des Präsidenten wider, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um die Kosten für das amerikanische Volk zu senken und unsere starke wirtschaftliche Erholung fortzusetzen“, sagte das Weiße Haus und fügte hinzu, der Präsident sei bereit, bei Bedarf zusätzliche Maßnahmen zu ergreifen, um daran zu arbeiten Koordinierung mit dem Rest der Welt, um eine ausreichende Ölversorgung aufrechtzuerhalten.

Die SPR, die weltweit größte Notversorgung mit Rohöl, wurde in den 1970er Jahren von der US-amerikanischen Bundesregierung in erster Linie gegründet, um den Einfluss von Versorgungsunterbrechungen bei Erdölprodukten zu verringern.

Am 19. November hielt die SPR nach Angaben des US-Energieministeriums 604,5 Millionen Barrel Rohöl, darunter 352 Millionen Barrel saures Rohöl und 252,5 Millionen Barrel süßes Rohöl.

Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.