WHO unterstützt Afrika bei der Überwachung von Varianten

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-9-14 14:00

I n das Aufwachen Bei anhaltenden Mutationen des Coronavirus hat sich die Weltgesundheitsorganisation verpflichtet, afrikanischen Ländern dabei zu helfen, die Genomsequenzierung zu vergrößern, um neue COVID-19-Varianten für eine wirksame Reaktion zu erkennen und zu überwachen.

Die WHO hat angekündigt, in Zusammenarbeit mit dem South African National Bioinformatics Institute in Kapstadt das Regional Center of Excellence for Genomic Surveillance and Bioinformatics einzurichten.

Die Initiative wird 14 südafrikanische Länder unterstützen, bevor sie auf weitere Länder ausgeweitet wird.

Matshidiso Moeti, der WHO-Regionaldirektor für Afrika, sagte, das Zentrum werde die Länder dabei unterstützen, ihre Genomsequenzierung monatlich um das Fünfzehnfache zu steigern.

Es wird erwartet, dass die Analyse Aufschluss darüber gibt, auf welchen Wegen sich COVID-19 in den Gemeinden ausbreitet.

"Zu wissen, welche Varianten wo im Umlauf sind, ist entscheidend für die Information effektiver Reaktionsoperationen", sagte Moeti.

Finanzielle Unterstützung

Zusätzlich zur technischen Unterstützung sagte sie, dass die WHO dem Projekt in den ersten sechs Monaten mehr als 4,5 Millionen US-Dollar zur Verfügung stellt.

Moeti sagte, Afrika hinkt dem Rest der Welt bei der Sequenzierung hinterher und macht nur 1 Prozent der über 3 Millionen weltweit durchgeführten COVID-19-Sequenzen aus.

„Die dritte Welle hat uns gezeigt, wie Varianten die Bemühungen zur Zähmung der Pandemie kapern können. Die Länder müssen die Überwachung verstärken, denn ohne Genominformationen können sich Varianten unentdeckt ausbreiten.“

Das Regionalzentrum der WHO wird dem Kontinent nicht nur beim Ausbau der Sequenzierung und Bioinformatik für COVID-19, sondern auch für andere Krankheiten helfen.

Im Gegensatz zu anderen Teilen der Welt ist Afrika anfällig für Ausbrüche von neu auftretenden und wieder auftretenden übertragbaren Krankheiten, die jährlich Hunderte von Menschenleben fordern.

Alan Christoffels, Direktor des South African National Bioinformatics Institute, sagte, wie Afrika durch die Nutzung der Genomtechnologie auf COVID-19 reagiert, werde eine gute Grundlage für die Anwendung bei zukünftigen Pandemien und Epidemien auf dem Kontinent schaffen.

„Unsere Partnerschaft mit der WHO wird dazu beitragen, die Analyse in den Ländern zu unterstützen, damit diese die erhaltenen Fähigkeiten und Schulungen bestmöglich nutzen können“, sagte Christoffels.

„Wir schärfen die Länder im südlichen Afrika mit mehr praktischer Hilfe, um sie bei der Durchführung und Interpretation der erzeugten Daten zu unterstützen, um Fähigkeiten aufzubauen, die über die COVID-19-Pandemie hinausgehen.“

Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.