Peking standardisiert chinesische und fremdsprachige Schilder an öffentlichen Orten

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-11-29 11:00

B eijing hat vor kurzem eine Verordnung erlassen, die die Einrichtung von standardisiertem Chinesisch vorschreibt und Fremdsprache Zeichen in fünf Kategorien von öffentlichen Veranstaltungsorten, teilte das Auswärtige Amt der Stadtregierung mit.

Ziel der Verordnung ist es, Pekings internationales Dienstleistungsniveau zu heben, seine Funktion als internationales Austauschzentrum zu verbessern und die Öffnung und Entwicklung der Hauptstadt auf hohem Niveau zu fördern.

Die fünf Kategorien umfassen ÖPNV-Orte wie Flughäfen und Bahnhöfe; Veranstaltungsorte für große internationale Veranstaltungen wie Sport, Konferenzen und Ausstellungen; Gemeinden mit vielen Ausländern; Notunterkünfte; und andere bedeutende öffentliche Einrichtungen für Kultur, Tourismus und Sport.

Die Verordnung tritt ab dem 01.01.2022 in Kraft.

Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.