Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

China und Russland zeigen gemeinsame Haltung zu Afghanistan

Aug 26, 2021

China und Russland zeigen gemeinsame Haltung zu Afghanistan

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-8-26 15:00

China and Russia show united stance on Afghanistan


C Hina und Russland einigten sich, die Kommunikation und Koordination in der afghanischen Frage zu stärken, als Präsident Xi Jinping und sein russischer Amtskollege Wladimir Putin in einem Telefongespräch am Mittwoch, 25 .

Xi sagte, dass China alle Fraktionen in Afghanistan ermutigt, durch Konsultationen einen breit angelegten, integrativen politischen Rahmen zu schaffen, eine gemäßigte und umsichtige Innen- und Außenpolitik zu verfolgen, auf Beziehungen zu allen Arten von Terrorgruppen zu verzichten und insbesondere mit dem Rest der Welt auszukommen Nachbarländer.

Er stellte fest, dass China die Souveränität, Unabhängigkeit und territoriale Integrität Afghanistans respektiere, sich an der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des Landes festhalte und eine konstruktive Rolle bei der Förderung der politischen Lösung der afghanischen Frage spiele.

Während ihres Gesprächs sagte Putin, dass die Entwicklung der Situation in Afghanistan enthülle, dass die Politik der externen Kräfte, ihr eigenes politisches Modell aufzuzwingen, nicht funktioniert und nur Zerstörung und Katastrophe in verwandten Ländern bringen wird.

In Anbetracht der Tatsache, dass China und Russland eine ähnliche Position und gemeinsame Interessen in Bezug auf die afghanische Frage teilen, sagte Putin, sein Land sei bereit, engere Kontakte und Koordinierung mit China zu pflegen, um aktiv an multilateralen Mechanismen im Zusammenhang mit der afghanischen Frage teilzunehmen und gegen den Terrorismus vorzugehen und Drogenhandel.

Sein Land werde auch mit China zusammenarbeiten, um das Übergreifen von Sicherheitsrisiken aus Afghanistan zu verhindern, Einmischung und Zerstörung durch externe Kräfte zu widerstehen und die regionale Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, sagte Putin.

In Bezug auf die Beziehungen zwischen China und Russland sagte Xi, dass die strategische Koordination und die praktische Zusammenarbeit der beiden Länder in allen Aspekten eine Reihe von Errungenschaften erzielt haben, die ihre Entwicklung sowie die gemeinsamen Bemühungen der internationalen Gemeinschaft zur Überwindung der aktuellen Schwierigkeiten erheblich unterstützen.

Er forderte die beiden Länder auf, ihre Formen der Zusammenarbeit zu erneuern und die Zusammenarbeit auf weitere Bereiche auszudehnen, um neue Ergebnisse zu erzielen.

China ist bereit, mit Russland zusammenzuarbeiten, um die Zusammenarbeit bei der Entwicklung und Produktion von COVID-19-Impfstoffen zu vertiefen, die Sicherheit und Stabilität der globalen Lieferketten für Impfstoffe zu gewährleisten und die Sicherheit und Gesundheit der Menschen in beiden Ländern zu gewährleisten und so zum Aufbau einer globalen . beizutragen Gemeinschaft der Gesundheit für alle, sagte Xi.

Xi betonte, dass nur der Träger der Schuhe weiß, ob sie passen oder nicht, und sagte, dass nur die chinesische und die russische Bevölkerung sagen könnten, welches System in ihren eigenen Ländern funktioniert in die eigenen Hände.

Xi sagte, China unterstütze Russland nachdrücklich auf einem Entwicklungspfad, der seinen nationalen Bedingungen entspricht, und unterstütze entschlossen die Maßnahmen, die Russland ergriffen hat, um seine nationale Souveränität und Sicherheit zu schützen.

Putin sagte, sein Land verfolge die Ein-China-Politik, unterstütze Chinas legitime Position, seine eigenen Kerninteressen in Fragen im Zusammenhang mit Taiwan, Hongkong, Xinjiang und dem Südchinesischen Meer zu wahren, und lehne jede externe Einmischung in Chinas innere Angelegenheiten ab.

Russland missbilligt auch die Politisierung der Herkunftsverfolgung von COVID-19 und hofft, die praktische Zusammenarbeit mit China in allen Bereichen, einschließlich der Bekämpfung des Virus, weiter zu vertiefen, sagte er.

Beide Staats- und Regierungschefs sagten, dass es für China und Russland angesichts der gegenwärtigen komplexen Entwicklung der internationalen und regionalen Situationen von entscheidender Bedeutung und unerlässlich sei, die Kommunikation über wichtige bilaterale und multilaterale Fragen rechtzeitig aufrechtzuerhalten. Sie vereinbarten, mit verschiedenen Mitteln engen Kontakt zu halten.

Bei ihrem letzten per Videolink abgehaltenen Treffen im Juni gaben die beiden Staats- und Regierungschefs eine gemeinsame Erklärung ab, in der sie offiziell beschlossen, den vor zwei Jahrzehnten unterzeichneten chinesisch-russischen Vertrag über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit zu verlängern.



Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt