Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

Chinesische kulturelle Elemente glänzen beim Silvester-Countdown am Times Square in New York City (NYC)

Jan 04, 2022

Chinesische kulturelle Elemente glänzen beim Silvester-Countdown am Times Square in New York City (NYC)

Nach Übersetzungsdiensten für Zielsprachen

Chinese cultural elements shine at New York City (NYC)'s Times Square New Year's Eve countdown


A m Times Square in New York City (NYC) am Freitagabend überraschte eine sechsminütige Aufführung mit chinesischem Kung Fu und chinesischen Volkstänzen Tausende von Menschen, indem sie einen der berühmtesten Silvester-Countdowns weltweit startete.

Die von der Sino-American Friendship Association und der Times Square Alliance gemeinsam organisierte Aufführung erweckte die traditionelle chinesische Kultur mit fließenden Bewegungen des Taijiquan zum Leben, die Festigkeit mit Weichheit, die Pracht des Shaolin Kung Fu und den Charme des Fächertanzes verbanden.

"Die Kampfkunst sieht auch aus wie ein Tanz, also ist es cool", sagte Victoria Christensen, 19, die aus dem US-Bundesstaat Nebraska angereist war, gegenüber Xinhua, nachdem sie die Show gesehen hatte.

"Die Kampfkunst-Demonstration war großartig, und das Tanzen war mein Favorit", sagte Adela Magallanes, eine Nachtschwärmer aus dem US-Bundesstaat Kalifornien, die eigens für die Silvesterfeier mit ihrem Mann nach New York gereist war.

Magallanes, ein Apothekentechniker, der mit vielen Chinesen zusammenarbeitet und auch ein Fan von Chinesisch Nachspeisen , sagte, dass die kulturellen Elemente der Veranstaltung ihr helfen, mehr über China zu verstehen.

Der chinesische Generalkonsul in New York, Huang Ping, der vor der Show kurze Bemerkungen machte, wünschte allen auf Englisch und Chinesisch ein frohes neues Jahr.

Huang sagte, dass er die Welt aufrichtig einlädt, China zu besuchen und die herrlichen Landschaften und die reiche Kultur zu genießen.

Ein Video auf verschiedenen LED-Bildschirmen auf dem Platz zeigte die Landschaften Chinas wie den Songshan-Berg, die archäologische Stätte von Yin Xu und die Longmen-Grotten in der zentralchinesischen Provinz Henan sowie den Gelben Fluss.

Die stundenlange Veranstaltung gipfelte im 60-Sekunden-Countdown bis zum neuen Jahr.Jubel und Konfetti füllten den Platz, als der traditionelle Mitternachtstropfen einer bunten Kristallkugel den Beginn des Jahres 2022 ankündigte.

Die Geschichte des Silvester-Countdowns am Times Square reicht mehr als 100 Jahre zurück.

Nachdem der Big Apple vor einem Jahr aufgrund der COVID-19-Pandemie Besucher von der Veranstaltung ausgeschlossen hatte, läutete der Big Apple 2022 mit einer abgeschwächten Bash, da die COVID-19-Infektionen in der Stadt und im ganzen Land weiter zunehmen.

Eine Obergrenze von 15.000 Personen bei der Veranstaltung am Freitagabend lag deutlich unter den 58.000 Personen, die normalerweise teilnehmen.

New York City meldete am Donnerstag nach Angaben des Staates New York eine Rekordzahl von fast 44.000 neuen bestätigten Fällen.

Der aktuelle siebentägige durchschnittliche tägliche Anstieg der Fälle in den Vereinigten Staaten erreichte mehr als 316.000, ein Anstieg von 293,4 Prozent gegenüber dem Vormonat, angetrieben durch eine schnelle Verbreitung der Omicron-Variante, zeigten neueste Statistiken der US-amerikanischen Centers for Disease Kontrolle und Prävention.

Frieden, Gesundheit und Glück für die Welt, kein Covid mehr, sagte Magallanes und teilte Xinhua ihre Neujahrswünsche mit.

Der neue Bürgermeister von New York City, Eric Adams, legte am frühen Samstag am Times Square seinen Amtseid ab, kurz nachdem der Ball gefallen war.Er detailliert einen Sechs-Säulen-Plan für den Kampf gegen COVID-19, der am Donnerstag 2022 beginnen soll.



Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt