Messe für nachhaltigeren Handel

Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-05 14:00

S Auf der vierten China International Import Expo in Shanghai werden modernste Technologien und Lösungen präsentiert.

Dies veranlasste Führungskräfte multinationaler Unternehmen, China als Prüfstein für Digitalisierungsdurchbrüche und als offene Plattform für globale technologische Fortschritte zu loben.

Joe Bao, Präsident von Microsoft China, sagte beispielsweise: "Microsoft Corp freut sich sehr darauf, unsere neuen und innovativen Technologielösungen und -anwendungen auf der CIIE zu präsentieren, die auch den Weg für unsere Marktplanung für die Zukunft geebnet hat." ."

Seit vier Jahren in Folge nimmt der US-Technologiekonzern an dem Mega-Event teil. Es präsentiert diesmal seine führenden digitalen Lösungen in der intelligenten Fertigung, im Einzelhandel und im Gesundheitswesen.

„Microsoft hat sich auf dem chinesischen Markt verpflichtet, in Innovationen zu investieren, um gemeinsame digitale Fortschritte mit unseren Partnern zu fördern und dabei zu helfen, Chinas heimische Innovationen in die Welt zu tragen“, sagte Bao.

Auch die in Tuttlingen ansässige Karl Storz Co, ein bedeutender Hersteller und Lieferant von medizinischen Instrumenten und Geräten, brachte ihre bekanntesten technischen Produkte und Lösungen auf die Messe.

Laut Mei Yang Mille, dem Geschäftsführer von Karl Storz Endoscopy (Shanghai) Ltd, bieten die innovativen integrierten Lösungen OR1 des Unternehmens für Operationssäle erweiterbare Systeme, die lokalisiert und an die Bedürfnisse chinesischer Kunden angepasst werden können.

„Die Expo fördert die internationale Beschaffung und multilaterale Zusammenarbeit mit konkreter politischer Unterstützung und Rahmenbedingungen. Mit der Expo werden wir unsere hochwertigen innovativen Produkte und OP-Lösungen sowie unser Engagement für ein weltweites Publikum demonstrieren“, sagte sie.

China ist führend in der digitalen Wirtschaft und zieht Unternehmen aus dem In- und Ausland an, um zu investieren und sich weiterzuentwickeln. Laut der China Academy of Information and Communications Technology, einer in Peking ansässigen Denkfabrik der Regierung, stieg die Marktgröße der digitalen Wirtschaft des Landes im vergangenen Jahr im Vergleich zum Vorjahr am schnellsten um 9,6 Prozent.

Für Kentaro Fujiwara, CEO des japanischen Kosmetikriesen Shiseido China, wurde China dank des schnellen Wachstums des chinesischen Marktes schnell zum größten Auslandsmarkt von Shiseido. Heute exportiert das Unternehmen einige seiner besten Technologien und Lösungen aus China in andere Volkswirtschaften.

"New technologies and products will continue to emerge from or be introduced to the Chinese market, as each emerging technology or product has an extremely large target consumer base here in China. Consumers here are willing to try something new," Fujiwara said.

Er sagte auch, dass Shiseidos zweite Haut und 3D-Bildgebungstechnologien für die innere Hautelastizität ihr internationales Debüt auf der CIIE geben werden. Auf dem großen Event wird auch die neue Beauty-Marke des Unternehmens vorgestellt.

Fast 3.000 Aussteller aus 127 Ländern und Regionen präsentieren auf der Messe ihre neuesten Technologien oder innovativen Lösungen. Mehr als 80 Prozent der Fortune-500-Unternehmen und branchenführende Unternehmen nehmen bereits zum zweiten Mal teil.

„Die Mega-Expo ist zu einem kreativen Beispiel geworden, das zeigt, wie China nach effizienteren Wegen sucht, um inländische und ausländische Märkte zu verbinden und Faktoren der führenden Produktion und Ressourcen mit der Welt zu teilen“, sagte Aaron Tang, Präsident von Karcher China, Abteilung eines deutschen Reinigungsgerätes Hersteller.

"Unter den Umständen der weltwirtschaftlichen Erholung geht die Bedeutung der CIIE weit über den Kauf einer bestimmten Menge ausländischer Waren und Dienstleistungen hinaus. Sie wird auch der Weltwirtschaft mehr Vitalität verleihen und den internationalen Handel ausgewogener und nachhaltiger machen", sagte Tang.

Zhang Yansheng, leitender Forscher am China Center for International Economic Exchanges, sagte: "Die Beteiligung an der CIIE zeigt, dass China seiner Verpflichtung zur Öffnung auf hoher Ebene nachkommt und Entwicklungsdividenden mit anderen teilt, um die Globalisierung zu stützen."

„Die Welt braucht dringend mehr Handelsaufträge und eine erhöhte Nachfrage, um die atemberaubende wirtschaftliche Erholung wiederzubeleben, sowie Kommunikation, um einen Konsens zu erzielen und wirksamere Wege zur Bekämpfung des COVID-19 zu finden und die globalen Industrie- und Lieferketten zu reparieren, und in Bezug auf Bei beiden wird die CIIE eine wichtige und positive Rolle spielen", sagte er.

Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.