Malay edition of Xi's book on governance released and promoted in Malaysia

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-12-22 11:00

The Malaiisch Ausgabe des ersten Bandes von Xi Jinping: The Governance of China wurde in Malaysia veröffentlicht und beworben.

Bei einer Veranstaltung am Dienstag zur Veröffentlichung des Buches in Kuala Lumpur, der malaysischen Hauptstadt, sagte Xu Lin, Direktor des Informationsbüros des Staatsrates, in einer Videorede, dass die historischen Errungenschaften und Reformen der Kommunistischen Partei Chinas und des Landes seither der 18. Nationalkongress der KPCh wurden unter der Leitung von Xi Jinpings Gedanken zum Sozialismus chinesischer Prägung für eine neue Ära durchgeführt.

Der "Code" der Entwicklung Chinas in der neuen Ära und der "Schlüssel" zum Verständnis Chinas und der KPCh liegen alle im ersten, zweiten und dritten Band von Xi Jinping: The Governance of China, sagte Xu, der auch stellvertretender Leiter von der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit des Zentralkomitees der KPCh.

Azhar Azizan Harun, der Sprecher des malaysischen Repräsentantenhauses, sagte in seiner Rede auf der Veranstaltung, China habe bewundernswerte Erfolge erzielt, indem es in weniger als einem Jahrzehnt fast 100 Millionen Menschen in ländlichen Gebieten aus der Armut befreit habe.

Das Buch werde mehr malaiischen Lesern helfen, mehr über Xis Politik und Ansichten in Bezug auf die Regierungsführung Chinas und das Erreichen von Wohlstand und Entwicklung zu erfahren, sagte er.

Die malaiische Ausgabe wurde gemeinsam von Chinas Foreign Languages ​​Press und dem Malaysian Institute of Language and Literature übersetzt und herausgegeben.

Bisher wurde der erste Band von Xi Jinping: The Governance of China in 36 Sprachen übersetzt und herausgegeben. Es umfasst 79 von Xis Reden, Gesprächen, Interviews, Anweisungen und Korrespondenz in 18 Kapiteln von 2012 bis 2014.

Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, teilen Sie uns dies bitte rechtzeitig mit, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.