Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

Taliban versprechen, eine inklusive Regierung für Afghanistan zu bilden

Aug 19, 2021

Taliban versprechen, eine inklusive Regierung für Afghanistan zu bilden

Von Zielsprachen-Übersetzungsdiensten | Aktualisiert: 2021-8-19 15:00

Taliban wants an inclusive government for Afghanistan


T Die Taliban haben versprochen, eine inklusive Regierung für Afghanistan zu bilden, und haben Amnestie, Frieden und Frauenrechte versprochen, da ihre Führer versuchen, ein anderes Bild zu zeigen.

Die Taliban suchen keine inneren oder äußeren Feinde und wollen gute Beziehungen zu allen haben, um die Wirtschaft des Landes zu entwickeln und Wohlstand zu erreichen, sagte der Sprecher der Gruppe, Zabihullah Mujahid, am Dienstag auf ihrer ersten Pressekonferenz seit der Übernahme der Hauptstadt der Taliban durch die Taliban Afghanistan am Sonntag.

„Wir wollen keinen Konflikt, keinen Krieg noch einmal wiederholen“, sagte er. "Animositäten haben ein Ende, und wir möchten friedlich leben. Wir wollen keine inneren und äußeren Feinde."

Alle Afghanen würden bei der künftigen Aufstellung in Afghanistan vertreten sein, sagte Mujahid, da Gespräche und Konsultationen mit Politikern über die Bildung der neuen Regierung fortgesetzt würden.

Frauen könnten auch in verschiedenen Bereichen arbeiten und studieren und würden alle Rechte innerhalb der islamischen Prinzipien erhalten, da Frauen ein wichtiger Teil der Gesellschaft seien, fügte er hinzu.

Die Taliban haben Frauen ermutigt, wieder zu arbeiten und Mädchen die Rückkehr in die Schule zu ermöglichen, indem sie islamische Kopftücher verteilten. Eine weibliche Nachrichtensprecherin hat am Montag in einem Fernsehstudio einen Taliban-Beamten interviewt.

"Wir haben allen zum Wohle der Stabilität oder des Friedens in Afghanistan begnadigt", sagte Mujahid. Er forderte die Afghanen auch auf, das Land nicht zu verlassen.

Mujahid wiederholte, dass die Taliban Afghanen, die für die Vereinigten Staaten und die vom Westen unterstützte Regierung arbeiteten, eine vollständige Amnestie angeboten haben, und sagte, dass "niemand an ihre Türen gehen wird, um zu fragen, warum sie geholfen haben".

"Wir möchten der internationalen Gemeinschaft versichern, dass es keine Diskriminierung geben wird."

China hofft, dass die verschiedenen Fraktionen in Afghanistan ihre Differenzen durch Dialog und Konsultation beilegen, neue Kriege und humanitäre Katastrophen vermeiden und einen reibungslosen Übergang in Afghanistan fördern, sagte das Außenministerium am Mittwoch.

Da sich die Situation in Afghanistan stark verändert hat, respektiere China die Wünsche und Entscheidungen des afghanischen Volkes, sagte der Sprecher des Außenministeriums, Zhao Lijian, bei einer regelmäßigen Pressekonferenz in Peking.

Oberste Priorität habe es, Frieden, Stabilität und Ordnung so schnell wie möglich wiederherzustellen und unnötige Opfer und eine große Zahl von Flüchtlingen zu vermeiden, fügte Zhao hinzu.

Der Taliban-Sprecher fügte hinzu, dass Afghanistan sehr gute Beziehungen zum Ausland haben wolle, um seine Wirtschaft wiederzubeleben und den Wohlstand zu sichern, und die Taliban würden die natürlichen Ressourcen des Landes für den nationalen Wiederaufbau nutzen.

Als enger Nachbar und Freund Afghanistans sagte Zhao, China werde den friedlichen Wiederaufbau Afghanistans weiterhin unterstützen und im Rahmen seiner Möglichkeiten Hilfe anbieten.

Er fügte hinzu, dass China von den Taliban erwartet, dass sie entschlossen gegen alle Arten von terroristischen Kräften vorgehen und ihre Zusage ernsthaft erfüllen, afghanisches Territorium nicht zu nutzen, um die Sicherheit der Nachbarländer zu gefährden.

Mujahid sagte auf der Pressekonferenz, dass die Taliban nicht zulassen würden, dass Afghanistan als Basis für Angriffe auf andere Länder genutzt wird, wie es in den Jahren vor den Terroranschlägen gegen die Vereinigten Staaten vom 11. September 2001 der Fall war.

"Afghanistans Boden wird gegen niemanden verwendet. ... Das können wir der internationalen Gemeinschaft versichern", sagte der Sprecher auf die Frage nach der Gefahr, dass Afghanistan Al-Qaida-Kämpfer aufnehmen könnte.

In einer anderen Entwicklung werden die Taliban-Führer nicht im „Schatten der Geheimhaltung“ bleiben, anders als in den letzten 20 Jahren, als ihre Führer weitgehend im Geheimen gelebt haben, so ein hochrangiger Taliban-Beamter, der sich weigerte, identifiziert zu werden und von Reuters zitiert wurde.

"Langsam, allmählich wird die Welt alle unsere Führer sehen, es wird keinen Schatten von Geheimhaltung geben", sagte der Beamte am Mittwoch.



Dieser Artikel wurde von China Daily abgedruckt.

Sollte ein Urheberrecht bestehen, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt