Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

Die WHO hat vor einer Flutwelle von Infektionen in Europa und Zentralasien gewarnt

Jan 14, 2022

Die WHO hat vor einer Flutwelle von Infektionen in Europa und Zentralasien gewarnt

von Übersetzungsdiensten in die Zielsprache | aktualisiert: 2022-01-14 9:00



T Die Weltgesundheitsorganisation hat davor gewarnt, dass mehr als die Hälfte der Menschen in ihrer europäischen Region in den nächsten zwei Monaten mit COVID-19 infiziert werden, da mehrere Länder Rekordzahlen neuer Fälle melden.

Die Region,, die 53 Länder in Europa und Zentralasien umfasst,, meldete in der ersten Woche des Jahres 2022 mehr als 7 Millionen neue Fälle,, mehr als das Doppelte über einen Zeitraum von zwei Wochen.

50 der Länder haben inzwischen Fälle des neuen Omicron-Stammes gemeldet,, der sich schnell zur dominierenden Variante in Westeuropa entwickelt und sich nun auf dem Balkan ausbreitet,, so die WHO.

Während die Sterblichkeitsraten stabil bleiben,, sind sie in Ländern mit hohen COVID-19-Fällen und niedrigeren Impfraten am schlimmsten.

"heute, stellt die Omicron-Variante eine neue West-Ost-Flutwelle dar, die über die Region fegt, zusätzlich zu der Delta-Welle, die alle Länder bis Ende 2021 bewältigten," hans kluge, Who's Regional Director for Europe, sagte am Dienstag.

er zitierte eine Prognose des Instituts für Gesundheitsmetriken und -bewertung, dass bei dieser Rate, mehr als 50 Prozent der Bevölkerung in der Region in den nächsten sechs bis acht Wochen mit Omicron infiziert sein werden.

omicron ist hochgradig übertragbar, da es aufgrund seiner Mutationen leichter an menschliche Zellen haften kann und sogar diejenigen infizieren kann, die zuvor infiziert oder geimpft wurden,, so die WHO, unter Berufung auf Daten der letzten Wochen.

am dienstag, meldete frankreich einen rekord von 368,149 neuen fällen, mit einem siebentagesdurchschnitt von 280,000. am mittwoch, meldete deutschland 80,430 neue infektionen.

Belgien, mit einer Bevölkerung von 11 Millionen, meldete durchschnittlich 21,874 neue Fälle in der Woche zum 8. Januar,, ein Anstieg von 96 Prozent gegenüber der Vorwoche,, so die staatlichen Gesundheitsbehörden am mittwoch.

Während Länder in Westeuropa höhere Impfquoten haben,, haben 20 Länder in der Region Impfquoten unter 50 Prozent, einschließlich der niedrigsten von 15.2 Prozent für Kirgisistan, 22 Prozent für Bosnien und Herzegowina und 24 Prozent für Armenien.

Das beispiellose Ausmaß der Übertragung der Omicron-Variante hat zu steigenden Krankenhauseinweisungen geführt und droht, die Gesundheitssysteme in vielen Ländern zu überfordern, laut who.

Polen wurde am Dienstag die letzte europäische Nation, die 100,000 Todesfälle im Zusammenhang mit COVID-19, verzeichnete und sich Russland, dem Vereinigten Königreich, Italien, Frankreich und Deutschland anschloss, die die Zahl erreicht haben.

Maria van Kerkhove,, die technische Leiterin des WHO-Teams für COVID-19,, sagte am Dienstag, dass die Agentur die Epidemiekurve in den letzte Woche gemeldeten Fällen aufgrund der explosiven Zahlen – 15 Millionen neue Fälle und 43,461 – ändern musste Todesfälle weltweit.

"omicron ist nicht mild und omicron ist keine Grippe oder Erkältung, sars-cov-2 ist noch nicht endemisch. jetzt ist nicht die Zeit aufzugeben," sagte sie.

Die griechischen Gesundheitsbehörden genehmigten am Dienstag eine zusätzliche vierte Injektion eines COVID-19-Impfstoffs für Menschen mit geschwächtem Immunsystem, und mehrere Länder bewegen sich ebenfalls in diese Richtung.

aber die europäische agentur für medikamente äußerte am dienstag zweifel an der notwendigkeit einer vierten spritze.

"während die Verwendung zusätzlicher Auffrischungsimpfungen Teil von Notfallplänen sein kann,, würden wiederholte Impfungen innerhalb kurzer Intervalle keine nachhaltige langfristige Strategie darstellen," Marco Cavaleri, der Leiter der Impfstrategie der ema, sagte bei einer Pressekonferenz.

Kluge sagte, wie jedes Land jetzt reagiert, müsse von seinen " epidemiologische Situation, verfügbare Ressourcen, Impfaufnahme und sozioökonomischer Kontext".



Dieser Artikel wird täglich aus China nachgedruckt.

wenn ein Urheberrecht besteht, informieren Sie uns bitte rechtzeitig, wir werden es gleich beim ersten Mal löschen.

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt