Professional native human translation provider
Holen Sie sich jetzt ein kostenloses Angebot!

Tel: 0086-18206071482

Ein kostenloses Angebot anfordern
Um Ihnen einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten, halten Sie sich an das Prinzip des Kunden zuerst an
  • Sie können ein oder mehrere Dateien bis zu 10 MB pro Datei in diesem Formular anschließen

  • Chinesisch lernen wird weltweit immer beliebter
    November 10, 2021 Chinesisch lernen wird weltweit immer beliebter
    Chinesisch lernen wird weltweit immer beliebter Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-10 14:00C Hina wird darauf drängen, dass mehr internationale Organisationen und Konferenzen Chinesisch als Amts- oder Arbeitssprache aufnehmen, was seiner immer wichtiger werdenden Rolle in der internationalen Kommunikation und dem zunehmenden Einfluss des Landes auf der ganzen Welt entspricht, sagte das Bildungsministerium. Die chinesische Sprache wurde im Januar als eine der offiziellen Sprachen der Welttourismusorganisation der Vereinten Nationen angenommen, teilte das Ministerium mit. Als Reaktion auf einen diesjährigen Vorschlag eines Mitglieds des Nationalkomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes zu den Herausforderungen und Risiken der internationalen chinesische Sprache Bildung, sagte das Ministerium, dass in der chinesischen Sprachausbildung weltweit große Errungenschaften erzielt wurden. Über 1.500 Konfuzius-Institute und Konfuzius-Klassenzimmer wurden in 159 Ländern eingerichtet und ihre Kurse wurden von mehr als 13 Millionen Chinesischlernenden besucht, teilte das Ministerium mit. Darüber hinaus haben mehr als 180 Länder Chinesischunterrichtsprogramme durchgeführt und 75 Länder haben die Sprache durch den Erlass von Gesetzen und Vorschriften in ihr nationales Bildungssystem aufgenommen. Mehr als 4.000 ausländische Universitäten haben Abteilungen, Studiengänge und Kurse für chinesische Sprache eingerichtet, und mehr als 75.000 Grund- und Sekundarschulen sowie Ausbildungseinrichtungen weltweit haben chinesische Sprachkurse eröffnet, teilte das Ministerium mit. Derzeit lernen über 25 Millionen Ausländer die Sprache und kumuliert haben fast 200 Millionen Ausländer die Sprache gelernt, hieß es. Angesichts der wachsenden Wirtschaftsmacht und des globalen Einflusses Chinas sind die Menschen auf der ganzen Welt bestrebt, die Sprache zu lernen und das Land kennenzulernen, was eine historische Chance für die nachhaltige Entwicklung des internationalen chinesischen Sprachunterrichts bietet, sagte das Ministerium. Der Sektor steht jedoch immer noch vor vielen Herausforderungen, darunter ein Mangel an umfassenden Standards, Lehrern und Lehrmaterialien, die COVID-19-Pandemie und die Politisierung des chinesischen Lernens durch eine kleine Anzahl von Ländern. Das Ministerium wird weiterhin die Standards für Chinesischlehrer, Lehrmaterialien, Prüfungen und Bewertungen überarbeiten. Es wird auch auf eine stärker private, lokalisierte und professionelle Entwicklung der Konfuzius-Institute drängen. Kendall Kracke, die Weltmeisterin des 20. Chinese Bridge Chinese Proficiency Competition für ausländische College-Studenten, sagte, sie habe mit 18 Jahren begonnen, die Sprache zu lernen. Die 24-Jährige aus den USA sagte, dass der Weg zum Erlernen der Sprache zwar nicht immer reibungslos verlief, sie aber aufgrund ihrer Liebe zu China nie daran gedacht habe, aufzugeben. Als Doktorandin in Chinesischer Sprachpädagogik an ...
    Mehr sehen
  • Der Ruf des Schriftstellers bleibt lange in Erinnerung
    November 09, 2021 Der Ruf des Schriftstellers bleibt lange in Erinnerung
    Der Ruf des Schriftstellers bleibt lange in Erinnerung Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-09 14:00I n den Tagen vor seinem Tod im Oktober 1936 arbeitete Lu Xun, der von vielen als Begründer der modernen chinesischen Literatur angesehen wurde, trotz schwerer Krankheit weiter. Viele seiner Werke sind in vielen Sprachen veröffentlicht. Aber im Gegensatz zu seiner Arbeit in den letzten zwei Jahrzehnten, als er hauptsächlich schrieb, um das Bewusstsein für die Notwendigkeit eines besseren Chinas zu schärfen, hat er in einem seiner letzten Stücke, This is Also Life, seine Gefühle nach der Genesung von einer gefährlichen Krankheit festgehalten. „Das Lampenlicht auf der Straße scheint durch das Fenster und erhellt schwach den Raum. Ich schaue mich um, die vertrauten Wände, ihre Kanten, die vertrauten Bücherstapel, das ungebundene Bilderalbum, die Nacht draußen, die Welt weit weg , und Millionen von Menschen. Ich kann mich mit ihnen allen identifizieren." Viele Chinesen zitieren immer noch gerne den letzten Teil dieser Passage. Lus Essays und Kurzgeschichten werden für Lehrbücher ausgewählt, aber Grund- und Mittelschüler, von denen viele die wesentlichen Ideen seiner Arbeit nicht verstehen können, müssen oft ganze Passagen, die vor etwa einem Jahrhundert geschrieben wurden, in einem Stil aufsagen, den sie als Herausforderung empfinden. 140 Jahre nach seiner Geburt taucht Lus Name jedoch häufig auf Social-Media-Plattformen auf, da die Leute ihn gerne zitieren – in zahlreichen Fällen fälschlicherweise. Als Ergebnis erstellte das Lu Xun Museum in Peking eine Suchmaschine, die den Lesern hilft, Lus Zitate zu überprüfen, die auf Sina Weibo zu einem heißen Thema geworden sind. Fotografien des Autors und fälschlicherweise ihm zugeschriebene Zitate wurden als humorvolle Aufkleber auf WeChat verwendet. Auf der Einkaufsplattform Taobao ist ein Bild von Lu in der Fernsehserie The Age of Awakening, die im Februar ausgestrahlt wurde, so beliebt, dass 16 Seiten mit verwandten kulturellen kreativen Produkten verfügbar sind, darunter Abzeichen, Schlüsselanhänger, Lesezeichen, Ausschnitte, Aufkleber und T -Hemden. Lu wurde am 25. September 1881 geboren und kommt bei jungen Leuten auf unterschiedliche Weise an. Ende Februar letzten Jahres veröffentlichte Wu Yifan, damals ein 21-jähriger Finanzstudent an der Peking-Universität, ein Video eines Rap-Songs, den er basierend auf 16 Prosa-Gedichten aus Lus Wild Grass-Sammlung geschrieben hatte. Das Lied wurde bald ein Hit auf der Kurzvideoplattform Bilibili. Wu verbrachte letztes Jahr das Frühlingsfest in seiner Heimatstadt Shihezi in der autonomen Region Xinjiang der Uiguren. Es langweilte ihn, drinnen eingesperrt zu sein, also fing er an, Wild Grass noch einmal zu lesen, das er seit dem Verlassen der Mittelschule viele Male gelesen hatte. „Ich hatte zuvor meine Lieblingspassagen noch einmal gelesen und dabei viel auf Sprache und Schreibstil geachtet. Letztes Jahr, nachdem ich die gesamte Sammlung ...
    Mehr sehen
  • Astronaut im Orbit führt einen historischen Weltraumspaziergang durch
    November 08, 2021 Astronaut im Orbit führt einen historischen Weltraumspaziergang durch
    Astronaut im Orbit führt einen historischen Weltraumspaziergang durch Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-08 11:00S Oberstleutnant Wang Yaping, 41, wurde am Sonntagabend Chinas erste weibliche Weltraumspaziergängerin, als sie zusammen mit dem Missionskommandanten Generalmajor Zhai Zhigang an der ersten Außenfahrzeug-Aktivität der Shenzhou XIII-Mission teilnahm. Die Operation außerhalb des Fahrzeugs begann um 18.51 Uhr, als Zhai eine Luke öffnete. Um 20:28 Uhr hätten Zhai und Wang die Raumstation Tiangong verlassen, teilte die China Manned Space Agency in einer Erklärung mit. Bis Mitternacht hatten sie neue Komponenten am Roboterarm der Station montiert und verwendet, um Manöver und Rettungsaktionen außerhalb des Fahrzeugs zu üben letzten sechs Stunden. Der Weltraumspaziergang sollte die Fähigkeiten des Roboterarms und seine Kompatibilität mit den Bedürfnissen von Astronauten weiter überprüfen, die Sicherheit und Leistung von Unterstützungsgeräten bei einer Aufgabe außerhalb des Fahrzeugs untersuchen und die Funktionen eines neuen Typs von Extrafahrzeug-Anzügen testen, sagte die Agentur. Es wurde berichtet, dass die Besatzung von Shenzhou XIII in den kommenden Monaten ein bis zwei weitere Weltraumspaziergänge durchführen wird. Geboren in der Provinz Shandong und Mutter eines 5-jährigen Mädchens, trat Wang im August 1997 der Luftwaffe der Volksbefreiungsarmee bei und diente als stellvertretender Staffelkommandant, bevor er im Mai 2010 zur zweiten Astronautengruppe der PLA-Astronautendivision stieß. Im März 2012 war sie Teil der Backup-Crew für die Mission Shenzhou IX und im Juni 2013 nahm sie an der Mission Shenzhou X teil, die fast 15 Tage dauerte. Sie ist die zweite Chinesin, die ins All geflogen ist. Während des Shenzhou X-Fluges hielt Wang Chinas ersten weltraumgestützten Vortrag im Experimentalmodul Tiangong I vor mehr als 60 Millionen chinesischen Studenten an etwa 80.000 Schulen im ganzen Land. Sie wurde im Dezember 2019 für Shenzhou XIII ausgewählt und war auch Mitglied der Backup-Crew für die Shenzhou XII-Mission. Zhai, 55, war der erste chinesische Astronaut, der einen Weltraumspaziergang durchführte – er schwebte während seiner dreitägigen Mission im September 2008 etwa 15 Minuten lang aus der Raumsonde Shenzhou VII. Dieses kurze Abenteuer machte China nach der ehemaligen Sowjetunion und den Vereinigten Staaten zur dritten Nation der Welt, die in der Lage war, einen Weltraumspaziergang unabhängig durchzuführen. Die Mission Shenzhou XIII wurde am 16. Oktober von einer Long March 2F Trägerrakete gestartet, die vom Jiuquan Satellite Launch Center in der Wüste Gobi im Nordwesten Chinas abhob, wobei die Besatzung bald die Raumstation Tiangong betrat, deren Name Heavenly Palace bedeutet. Sie sollen sechs Monate in der Station arbeiten und damit Chinas längste Weltraummission machen. Vor dem Weltraumspaziergang hatten sie Wohn- und Arbeitsmaterial von den Frachtraumschiffen Tianzhou 2 und 3 in das Kernmodul der Stat...
    Mehr sehen
  • Messe für nachhaltigeren Handel
    November 05, 2021 Messe für nachhaltigeren Handel
    Messe für nachhaltigeren Handel Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-05 14:00S Auf der vierten China International Import Expo in Shanghai werden modernste Technologien und Lösungen präsentiert. Dies veranlasste Führungskräfte multinationaler Unternehmen, China als Prüfstein für Digitalisierungsdurchbrüche und als offene Plattform für globale technologische Fortschritte zu loben. Joe Bao, Präsident von Microsoft China, sagte beispielsweise: "Microsoft Corp freut sich sehr darauf, unsere neuen und innovativen Technologielösungen und -anwendungen auf der CIIE zu präsentieren, die auch den Weg für unsere Marktplanung für die Zukunft geebnet hat." ." Seit vier Jahren in Folge nimmt der US-Technologiekonzern an dem Mega-Event teil. Es präsentiert diesmal seine führenden digitalen Lösungen in der intelligenten Fertigung, im Einzelhandel und im Gesundheitswesen. „Microsoft hat sich auf dem chinesischen Markt verpflichtet, in Innovationen zu investieren, um gemeinsame digitale Fortschritte mit unseren Partnern zu fördern und dabei zu helfen, Chinas heimische Innovationen in die Welt zu tragen“, sagte Bao. Auch die in Tuttlingen ansässige Karl Storz Co, ein bedeutender Hersteller und Lieferant von medizinischen Instrumenten und Geräten, brachte ihre bekanntesten technischen Produkte und Lösungen auf die Messe. Laut Mei Yang Mille, dem Geschäftsführer von Karl Storz Endoscopy (Shanghai) Ltd, bieten die innovativen integrierten Lösungen OR1 des Unternehmens für Operationssäle erweiterbare Systeme, die lokalisiert und an die Bedürfnisse chinesischer Kunden angepasst werden können. „Die Expo fördert die internationale Beschaffung und multilaterale Zusammenarbeit mit konkreter politischer Unterstützung und Rahmenbedingungen. Mit der Expo werden wir unsere hochwertigen innovativen Produkte und OP-Lösungen sowie unser Engagement für ein weltweites Publikum demonstrieren“, sagte sie. China ist führend in der digitalen Wirtschaft und zieht Unternehmen aus dem In- und Ausland an, um zu investieren und sich weiterzuentwickeln. Laut der China Academy of Information and Communications Technology, einer in Peking ansässigen Denkfabrik der Regierung, stieg die Marktgröße der digitalen Wirtschaft des Landes im vergangenen Jahr im Vergleich zum Vorjahr am schnellsten um 9,6 Prozent. Für Kentaro Fujiwara, CEO des japanischen Kosmetikriesen Shiseido China, wurde China dank des schnellen Wachstums des chinesischen Marktes schnell zum größten Auslandsmarkt von Shiseido. Heute exportiert das Unternehmen einige seiner besten Technologien und Lösungen aus China in andere Volkswirtschaften. "New technologies and products will continue to emerge from or be introduced to the Chinese market, as each emerging technology or product has an extremely large target consumer base here in China. Consumers here are willing to try something new," Fujiwara said. Er sagte auch, dass Shiseidos zweite Haut und 3D-Bildgebungstechnologien für die innere Hautelastizität i...
    Mehr sehen
  • Großes Potenzial für China und Ungarn zur Ausweitung der Zusammenarbeit
    November 04, 2021 Großes Potenzial für China und Ungarn zur Ausweitung der Zusammenarbeit
    Großes Potenzial für China und Ungarn zur Ausweitung der Zusammenarbeit Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-04 14:00C Hinas außerordentliche Bemühungen zur Verbesserung der Biodiversität seien in Ungarn bemerkt worden, und es gebe großes Potenzial für beide Länder, im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten, sagte der ungarische Botschafter in China. Mate Pesti sagte, dass China als eines der Länder mit der größten Artenvielfalt der Welt im Laufe der Jahre gezielte Gesetze und Aktionspläne verwendet habe, um Fortschritte beim Schutz der biologischen Vielfalt zu erzielen. „Die sorgfältig abgestimmten Maßnahmen führten zur Schaffung von Tausenden von Schutzgebieten, botanischen Gärten und Arboreten, Zoos, lang- und mittelfristigen Ufern, Meeresschutzgebieten, die heute Zehntausende von Arten erhalten, und durch seine rigorosen Aufforstungsbemühungen Wald Die Bedeckung macht jetzt mehr als 20 Prozent der gesamten Landfläche aus", sagte der Botschafter. Pesti erwähnte auch Chinas Rolle bei der Ausrichtung des ersten Teils der UN-Biodiversitätskonferenz, auch bekannt als COP 15, die letzten Monat in Kunming zu Ende ging. Der Botschafter sagte, die Welt könne sich nun auf die Planet Budapest 2021 Sustainability Expo and Summit freuen, die größte internationale Veranstaltung dieser Art in Mitteleuropa. Es öffnet am 29. November in der ungarischen Hauptstadt. Ungarn habe eine Rolle bei der Errichtung der ersten fünfseitigen Biosphäre der Welt gespielt, des grenzüberschreitenden Mur-Drau-Donau-Biosphärenreservats. Die Eröffnung des von der UNESCO unterstützten Projekts markiert einen Meilenstein in den Bemühungen, das größte Flusssystem Mitteleuropas und seine Tierwelt zu erhalten. "Durch die gemeinsame Vision und die rigorosen Naturschutzbemühungen unserer Länder gibt es viel Raum für internationale Zusammenarbeit in den Bereichen Biodiversitäts-Know-how und Peer-to-Peer-Austausch", sagte er. Ungarns Klima- und Umweltschutzplan lege großen Wert auf Nachhaltigkeit. Dazu gehören die Elektrifizierung des Verkehrs, ein Verbot von Einwegkunststoffprodukten, große Kraftwerke für erneuerbare Energien, die Beseitigung illegaler Mülldeponien und die Ausgabe staatlich unterstützter grüner Anleihen sowie eine verstärkte Aufforstung. „Diese Schritte stellen zusammen mit der allgemeinen Vision und den Bemühungen der Regierung zur Digitalisierung von Wirtschaft und Gesellschaft sicher, dass Ungarn mit den negativen Auswirkungen menschlicher Aktivitäten fertig wird, unsere Ziele zur Erreichung der CO2-Neutralität bis 2050 vorantreibt und die Weg der Nachhaltigkeit in der Welt nach 2020", sagte er. Er sagte, dass selbst unter optimistischen Prognosen die menschliche Bevölkerung und der Konsum in den kommenden Jahrzehnten dramatisch wachsen werden. Es gebe jedoch ein wachsendes Verständnis dafür, dass die menschliche Aktivität in ihrem gegenwärtigen Zustand nicht nachhaltig sei und sofortige Schritte erforderlich seien, um das Wohlergeh...
    Mehr sehen
  • Saudi-Arabiens grüne Initiative wird gelobt
    November 03, 2021 Saudi-Arabiens grüne Initiative wird gelobt
    Saudi-Arabiens grüne Initiative wird gelobt Nach Übersetzungsdiensten für ZielsprachenC limate-Befürworter und Beobachter haben einen milliardenschweren Plan Saudi-Arabiens begrüßt, den Klimawandel im Nahen Osten zu bekämpfen, betonen jedoch, dass sein Erfolg auf einer sinnvollen Zusammenarbeit anderer Länder beruht. Ende Oktober startete Saudi-Arabiens Kronprinz Mohammed bin Salman die Middle East Green Initiative mit dem Ziel, etwa 10 US-Dollar zu sichern.4 Milliarden für einen Investmentfonds und ein sauberes Energieprojekt zur Reduzierung der regionalen CO2-Emissionen und sagte, dass Saudi-Arabien 15 Prozent der Mittel beisteuern würde. Der Kronprinz versprach, dass das Land bis 2060 Netto-Null-Emissionen erreichen werde, indem es in dieser Zeit mehr als 186 Milliarden Dollar in die grüne Wirtschaft investiert, was etwa einem oder zwei Jahren seiner derzeitigen Öleinnahmen entspricht.Er sagte auch, dass sein Land die erforderliche Infrastruktur aufbauen werde, darunter die Einrichtung eines regionalen Zentrums zur Kohlenstoffabscheidung und -speicherung, eines Frühwarnzentrums für Sturm und eines regionalen Cloud-Seeding-Programms. Die stellvertretende Generalsekretärin der Vereinten Nationen, Amina Mohammed, lobte die Initiative als "ein wertvolles Engagement und eine strategische Vision", um die regionale Wirtschaft weg von einer nicht nachhaltigen Entwicklung hin zu einem Modell zu führen, das "für die Herausforderungen des 21.Jahrhunderts geeignet ist". Nadim Farajalla, Direktor des Programms für Klimawandel und Umwelt am Issam Fares Institute for Public Policy and International Affairs an der American University of Beirut im Libanon, sagte, dass zwar eine stärkere Zusammenarbeit zwischen den Ländern in der Region erforderlich sei, er aber „die Naher Osten zusammen in einer Kategorie", da der Einfluss des Klimawandels von Gebiet zu Gebiet unterschiedlich ist. Gidon Bromberg, israelischer Direktor von EcoPeace Middle East, einer regionalen Umweltorganisation mit Sitz in Jordanien, sagte, Saudi-Arabien und andere Golfstaaten hätten das Potenzial, bedeutende Produzenten und Exporteure erneuerbarer Energien zu werden. Aufgrund der riesigen Wüstengebiete und der unglaublichen Sonneneinstrahlung in der Region "haben Saudi-Arabien, Jordanien (und) der Golf tatsächlich das Potenzial, bedeutende Produzenten und Exporteure erneuerbarer Energien zu werden", sagte Bromberg, der an der UNO teilnimmt Klimakonferenz in Glasgow. Solar-, Wind- und grüne Wasserstoffenergie können die zukünftigen Einkommensverluste der Region durch die Reduzierung fossiler Brennstoffe ersetzen "und helfen, nicht nur den Nahen Osten, sondern den Planeten zu retten", sagte er. Ilan Zalayat, Nahost-Analyst und Doktorand am Institut für Islam- und Nahoststudien der Hebräischen Universität Jerusalem, sagte, es sei schwer einzuschätzen, ob Saudi-Arabien langfristig finanziell in der Lage sei, die in den grünen Projekten angekündigten Ziele zu erreichen. „Allerdings müssen bahnbre...
    Mehr sehen
  • US-Lieferkettenkrise und ihre Lösung
    November 02, 2021 US-Lieferkettenkrise und ihre Lösung
    US-Lieferkettenkrise und ihre Lösung Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-02 11:00A Auf dem Höhepunkt der Lieferkettenkrise in den USA vor etwa zwei Wochen ankerten laut Washington Post 79 Containerschiffe vor den Küsten von Los Angeles und Long Beach im Meer und warteten darauf, an den bereits überfüllten Liegeplätzen der zwei Häfen, um Fracht im Wert von geschätzten 8 Milliarden US-Dollar zu löschen. Unterdessen sehen große Einzelhändler im ganzen Land, dass ihre Regale und Lager schnell geleert werden. Zur Weihnachtszeit ist die Lage besonders schlimm. Nie zuvor in der jüngeren Geschichte hat es in den USA eine derartige Angebotsknappheit gegeben. Manche Politiker in Washington machen schnell den Außenhandel für die Krise verantwortlich, als ob es keine Krise gegeben hätte, wenn "Corporate America" ​​alles zu Hause produzieren würde, von Schuhen über Spielzeug bis hin zu Christbaumschmuck. Diese Politiker benehmen sich, als ob die Amerikaner sich gerne zu Walmart, Dollar Tree oder amazon.com durchgesungen hätten, wenn all diese billigen und teuren Sachen in Mississippi oder einem anderen südlichen US-Bundesstaat hergestellt worden wären. Stellen wir den Rekord auf. Diese 79 Containerschiffe ankerten nicht vor den Häfen von Shanghai oder Tianjin, um Waren zu verladen – sie hatten vor den Häfen von Los Angeles und Long Beach etwa zwei Wochen gewartet, um ihre Ladung zu löschen. Die Lieferkettenkrise ist eine reine US-Binnenkrise, die durch den Zusammenbruch der US-amerikanischen Logistik Netz, der Mangel an etwa 80.000 Lkw-Fahrern und verstopfte Container in US-Häfen, die nicht zum Umladen in asiatische Länder zurückkehren können. Die handelsfeindliche Hetze der Politiker wird die Lieferkettenkrise der USA nicht lösen. Im Gegenteil, es wird es nur verschlimmern. Mehr als 10 Millionen Stellen auf dem Arbeitsmarkt zeugen davon, dass es derzeit noch nicht einmal genug Handel gibt. Die US-Wirtschaft ist einfach nicht auf die arbeitsintensive Produktion eingestellt, die "Corporate America" ​​einst ausgelagert oder ausgelagert hat. Die COVID-19-Pandemie fordert sicherlich ihren Tribut von den globalen Lieferketten. Aber während viele andere Länder noch immer in chaotischen Produktionsstörungen und Arbeitskräftemangel verstrickt sind, produziert und liefert China, die "Fabrik der Welt", die mehr als 20 Prozent der weltweiten Produktion ausmacht, noch immer ohne einen Herzschlag zu überspringen. Selbst auf dem Höhepunkt der Pandemie im Februar-März 2020 hielten Chinas Lieferketten dank ihrer Widerstandsfähigkeit den Test stand. Neben der Störung der Lieferketten hat die Pandemie auch den Strukturwandel der US-Wirtschaft im Hinblick auf die Schaffung dienstleistungsorientierter Arbeitsplätze in Hightech-Branchen beschleunigt. In den USA dieser Anti-Handelspolitiker hätte es einen noch größeren Mangel an Lkw-Fahrern und noch mehr freie Stellen auf dem Arbeitsmarkt gegeben, und die Preise würden in die Höhe schnellen. In diesen ...
    Mehr sehen
  • Bekenntnis zu einer nüchternen und machbaren Klimastrategie
    November 01, 2021 Bekenntnis zu einer nüchternen und machbaren Klimastrategie
    Bekenntnis zu einer nüchternen und machbaren Klimastrategie Von Target Language Translation Services | Aktualisiert: 2021-11-01 14:00I Stellen Sie sich vor, Ihr Haus steht in Flammen, und die Feuerwehr reagiert darauf, gelegentlich ein Treffen abzuhalten, um den Fortschritt beim Löschen zu besprechen, bevor Sie sich entscheiden, es weiter brennen zu lassen. So sehen viele normale Menschen die Aussichten für die 26. Es ist eine Hommage an die Bemühungen der Klimaaktivisten, dass es ihnen gelungen ist, das Thema mit ihren apokalyptischen Warnungen vor dem, was ohne sofortiges Handeln passieren wird, an die Spitze der globalen Agenda zu setzen. Ein Jahr mit Waldbränden, Rekordhitzewellen und verheerenden Überschwemmungen in verschiedenen Teilen der Welt hat die Befürchtung weiter geschürt, dass der Weltuntergang bereits da ist und die beste Hoffnung darin besteht, jetzt zu versuchen, weitere Schäden zu begrenzen. Das formelle Ziel des Glasgower Gipfels in dieser Woche besteht darin, von den nationalen Regierungen aktualisierte Pläne zur Emissionsreduzierung zu erhalten und sich auf die Umsetzung der vor sechs Jahren vereinbarten Bedingungen des Pariser Klimaabkommens zu einigen. Das ultimative Ziel besteht darin, den globalen Temperaturanstieg auf 1,5 °C über dem vorindustriellen Niveau zu halten, ein Ziel, das möglicherweise bereits unerreichbar ist. Die Taktik einiger Teilnehmer vor dem Gipfel war es, die existenziellen Kosten des Scheiterns in Glasgow anzusprechen und gleichzeitig die Erfolgsaussichten herunterzureden. Der Gastgeber des Gipfels, Boris Johnson, der britische Premierminister, hat gewarnt, dass fehlende Maßnahmen gegen den Klimawandel das Ende der Zivilisation bedeuten könnten, und warnte gleichzeitig, dass die Chancen für Fortschritte bei der COP 26 „anfassen und gehen“. Es ist ein potenziell gefährlicher Ansatz angesichts einer oft verwirrten Öffentlichkeit, die verzweifelt nach rationalen und einheitlichen internationalen Antworten auf ein globales Problem sucht. Königin Elizabeth II., die eine eher unwahrscheinliche Sprecherin für den durchschnittlichen Mann oder die durchschnittliche Frau auf der Straße zu sein scheint, fasste die Ansicht vieler zusammen, als sie in einem privaten Gespräch aufgezeichnet wurde, in dem sie die Verantwortlichen dafür kritisierte, "irritierend" zu sein, wenn "sie reden". , aber sie tun es nicht". Vielleicht spiegelte sie den weit verbreiteten Wunsch der Öffentlichkeit nach einem kohärenten, wissenschaftsbasierten Plan wider, in dem leere Rhetorik in die Tat umgesetzt wird. In den letzten Jahrzehnten wurden Fortschritte bei der Bewältigung der Klimakrise erzielt, einschließlich einer schrittweisen Umstellung auf sauberere Kraftstoffe, auch wenn die meisten der Ansicht sind, dass dies nicht ausgereicht hat. Gleichzeitig ist es Klimawissenschaftlern und Klimaaktivisten gelungen, das öffentliche Bewusstsein für das Ausmaß der Krise zu schärfen und gleichzeitig die schwindende Kohorte der sogenannten Kl...
    Mehr sehen
1 ... 6 7 8 9 10 ... 20

Insgesamt 20 Seiten

Anmelden für Newsletter

Bitte lesen Sie weiter, bleiben Sie gepostet, abonnieren, und wir begrüßen Sie, um uns zu sagen, was Sie denken.

Klicken Sie hier, um eine Nachricht zu hinterlassen

eine Nachricht hinterlassen
WENN Sie benötigen Übersetzung Du!

Home

Dienstleistungen

Über

Kontakt