-
Kennen Sie sich mit telefonischen Dolmetscherdiensten aus?
Jul 12 , 2021
Kennen Sie sich mit telefonischen Dolmetscherdiensten aus? von Übersetzungsdiensten für Zielsprachen - 12. Juli 2021O Ver-the-Phone-Dolmetschen (OPI) ist ein Service, der eine Art der Ferndolmetscherdienste ist, die einige Übersetzungs- und Dolmetscherunternehmen verschiedenen Organisationen und Einzelpersonen anbieten, die dringend, oft in letzter Minute, direkte Dolmetscherhilfe benötigen. Telef...
Weiterlesen
-
Warum brauchen Behörden Übersetzungsdienste?
Jul 20 , 2021
Warum brauchen Behörden Übersetzungsdienste? von Übersetzungsdiensten für Zielsprachen - 20. Juli 2021 Über Regierungsübersetzungen Öffentliche Dienstleistungen sind diejenigen, die von der Regierung ihren Bürgern angeboten und aus Steuergeldern bezahlt werden, die sich naturgemäß umfassend mit auswärtigen und internationalen Angelegenheiten befassen und eine Vielzahl mehrsprachiger Lösungen erfor...
Weiterlesen
-
Was ist über das Telefon Dolmetschen?
Jul 25 , 2021
Was ist über das Telefon Dolmetschen? von Übersetzungsdiensten für Zielsprachen - 25. Juli 2021 Das Telefondolmetschen (OPI), das oft auch als Telefondolmetschen bezeichnet wird, erfolgt in Form einer 3-Wege-Telefonkonferenz zwischen zwei Personen, die nicht dieselbe Sprache sprechen, und einem Dolmetscher eines Drittanbieters, der helfen soll Menschen, die verschiedene Sprachen sprechen, verstehe...
Weiterlesen
-
Warum sind Dolmetscherdienste für Nachrichtensendungen unerlässlich?
Aug 13 , 2021
Warum sind Dolmetscherdienste für Nachrichtensendungen unerlässlich? von Übersetzungsdiensten für Zielsprachen - 13. August 2021A gemäß The Globalization and Localization Association (GALA), Dolmetschen ist die Ermöglichung der gesprochenen oder gebärdensprachlichen Kommunikation zwischen Benutzern verschiedener Sprachen. Es ist eine uralte menschliche Aktivität, die im Laufe der Geschichte als Ve...
Weiterlesen
-
Was ist Voice-Over-Übersetzung?
Sep 05 , 2021
Was ist Voice-Over-Übersetzung? von Übersetzungsdiensten für Zielsprachen - 05. September 2021V oice over translation ist eine audiovisuelle Konversi des Dialogs von einer Sprache in die andere. Das ursprünglich geschriebene Skript wird in eine andere Zielsprache übersetzt, von einem Sprecher aufgenommen und dann über die Originalbilder des Videos gelegt. Um eine präzise Aussprache, Stimmakzente u...
Weiterlesen
-
Was ist Gebärdensprachdolmetschen?
Sep 27 , 2021
Was ist Gebärdensprachdolmetschen? von Übersetzungsdiensten für Zielsprachen - 27. September 2021S Gebärdensprachen sind die visuelle Kommunikation, bei der Hand- und Fingerformen, Bewegungen, Körpersprache und Mimik verwendet werden, um Bedeutungen zu vermitteln, die die primären Kommunikationsformen von gehörlosen und schwerhörigen Menschen sind. Sie sind auch wirksame Kommunikationstechniken fü...
Weiterlesen
-
Was ist Dolmetschen für psychische Gesundheit?
Oct 26 , 2021
Was ist Dolmetschen für psychische Gesundheit? von Target Language Translation Services - 26. Oktober 2021A s die COVID-19-Pandemie die Wende in ihrem zweiten Jahr beendet, haben sich schnell ausbreitende Varianten zu einem Anstieg der Infektionen sowie zu einer weiteren Runde von Lockdowns geführt. Die Kombination aus Krankheit, Tod, wirtschaftlichen Schwierigkeiten und eingeschränkten sozialen I...
Weiterlesen
-
Was ist Video-Ferndolmetschen (VRI)?
Oct 27 , 2021
Was istv ideo-Ferndolmetschen (VRI)? von Target Language Translation Services - 27. Oktober 2021V ideo Remote Interpreting (VRI) ist eine moderne, technologisch fortschrittliche Form des Gebärdensprachdolmetschens, die es Menschen mit eingeschränkten Englischkenntnissen (LEP) oder gehörlosen oder schwerhörigen Personen ermöglicht, mit einer hörenden Person am selben Ort über Telekommunikationssoft...
Weiterlesen