-
Ist das Übersetzen von Gedichten einfach?
Nov 26 , 2021
Ist das Übersetzen von Gedichten einfach? von Target Language Translation Services - 26. November 2021L iterative Arbeiten sind für einen Übersetzungsprofi vielleicht immer schwieriger zu bearbeiten als andere Textarten, weil. Literarische Werke haben spezifische Werte, die als ästhetische und ausdrucksstarke Werte bezeichnet werden. Die ästhetische Funktion der Arbeit soll die Schönheit der Worte...
Weiterlesen
-
Wie übersetzt man ein medizinisches Gutachten?
Nov 29 , 2021
Wie übersetzt man ein medizinisches Gutachten? von Target Language Translation Services - 29. November 2021G Der Besuch eines Arztes aufgrund einer Verletzung oder Krankheit ist weltweit eine gängige Praxis. Nach der Diagnose des Patienten erstellt der Arzt eine handschriftliche Notiz, damit der Patient ein Rezept kaufen kann. Die Handschrift auf dem Zettel ist für uns oft nicht zu entziffern. Ärz...
Weiterlesen
-
Was ist genealogische Übersetzung?
Dec 01 , 2021
Was ist genealogische Übersetzung? von Target Language Translation Services - 01. Dezember 2021G Enealogische Übersetzung ist eine wachsende Marktnische, in der es um das Studium der Familiengeschichte geht. Zum Beispiel muss eine Person, die einer Abstammungsgesellschaft beitreten möchte, möglicherweise Geburt, Tod und Heirat gemäß den Standards der Gesellschaft dokumentieren. Und jemand anderes ...
Weiterlesen
-
Die Bedeutung von Sprachdiensten während COVID-19
Dec 03 , 2021
Die Bedeutung von Sprachdiensten während COVID-19 von Target Language Translation Services - 03. Dezember 2021T ie Coronavirus-Pandemie verschärft Sprachzugangsprobleme im Gesundheitswesen – Probleme, die sowohl Patienten und Dolmetscher als auch die breite Öffentlichkeit gefährden könnten. Zum Beispiel sprechen etwa 25 Millionen Menschen in den USA kein oder nur eingeschränkt Englisch und benötig...
Weiterlesen
-
Ist europäisches Spanisch dasselbe wie lateinamerikanisches Spanisch?
Dec 06 , 2021
Ist europäisches Spanisch dasselbe wie lateinamerikanisches Spanisch? von Target Language Translation Services - 06. Dezember 2021W ie Unterschiede zwischen den Sprachvarianten des Spanischen bestehen, ist zunächst einmal klarzustellen, dass sich alle Spanisch sprechenden Personen verstehen können, sei es in Cadiz oder Cusco, Salamanca oder Santo Domingo. Es ist wie ein Amerikaner, der Englisch mi...
Weiterlesen
-
Wann ist Telefondolmetschen die beste Option?
Dec 09 , 2021
Wann ist Telefondolmetschen die beste Option? von Target Language Translation Services - 09. Dezember 2021M Mehrsprachige Dienste sind heute in der globalen Welt zu einem Muss geworden. Dies liegt daran, dass Ihre Inhalte möglicherweise nicht für alle zugänglich sind, wenn sie nur für ein bestimmtes regionales Publikum bestimmt sind. Die Bereitstellung dieser sprachlichen Dienstleistungen kann in ...
Weiterlesen
-
Warum braucht die Bergbauindustrie Übersetzungen?
Dec 13 , 2021
Warum braucht die Bergbauindustrie Übersetzungen? von Target Language Translation Services - 13. Dezember 2021T ie Bergbauindustrie ist einer der weltweit am weitesten verbreiteten Wirtschaftszweige – vom Eisenerzbergbau in Australien und Kupferminen in Peru bis hin zu Seltenerdminen in China und Gold- und Diamantenbergbau in Südafrika. Multinationale Bergbauunternehmen sind auf spezialisierte Spr...
Weiterlesen
-
Benötigen Sie Übersetzungsdienste für Zeitschriften?
Dec 17 , 2021
Benötigen Sie Übersetzungsdienste für Zeitschriften? von Target Language Translation Services - 17. Dezember 2021A Wichtiges Medium, insbesondere im Printbereich, durch das Inhalte an die Massen verbreitet werden, sind Zeitschriften. Zeitschriften, Kataloge oder Broschüren sind ein hervorragendes Medium, um Ihre Ideen zu kommunizieren und Ihre Produkte intern und extern zu vermarkten. Internationa...
Weiterlesen