-
Was ist der Unterschied zwischen Portugiesisch in Brasilien und in Portugal?
Nov 04 , 2021
Was ist der Unterschied zwischen Portugiesisch in Brasilien und in Portugal? von Target Language Translation Services - 04. November 2021P Portugiesisch ist eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt und belegt den sechsten Platz hinter Chinesisch, Spanisch, Englisch, Hindi und Arabisch. Es gibt zwei Hauptarten von Portugiesisch : Brazilian (spoken in Brazil) and European (spoken in man...
Weiterlesen
-
Warum ist die japanische Übersetzung schwierig?
Nov 05 , 2021
Warum ist die japanische Übersetzung schwierig? von Target Language Translation Services - 05. November 2021A ls eine der führenden Industriemächte der Welt und ein „Muss“-Markt für jedes internationale Unternehmen ist Japan die Heimat von 127 Millionen Einwohnern und das Land bietet einen stabilen Geschäftsmarkt, der Handel und ausländische Investitionen fördert. Der Erfolg in Japan geht jedoch m...
Weiterlesen
-
Übersetzen und Dolmetschen bei den Olympischen Spielen
Nov 08 , 2021
Übersetzen und Dolmetschen bei den Olympischen Spielen von Target Language Translation Services - 08. November 2021T ie Olympia ist eines der renommiertesten Sportereignisse der Geschichte. Obwohl die Spiele auf ihrem Höhepunkt ein harter Wettbewerb zwischen Sportlern sind, bieten die Spiele den Ländern ein Forum, um ihre Differenzen beiseite zu legen und durch die Kraft des Sports zusammenzukomme...
Weiterlesen
-
Übersetzung bei der WM
Nov 09 , 2021
Übersetzung bei der WM von Target Language Translation Services - 09. November 2021F ootball ist eine der weltbesten Sportarten, die WM ist zweifellos eines der beliebtesten Sportereignisse überhaupt. Es wird an jeder Ecke der Erde genossen und gefeiert. Alle 4 Jahre versammeln sich Fußballfans aller Rassen, Hintergründe und Gesellschaftsschichten, um die Spiele persönlich zu sehen und ihre Liebli...
Weiterlesen
-
Warum brauchen kleine Unternehmen eine Übersetzung?
Nov 11 , 2021
Warum brauchen kleine Unternehmen eine Übersetzung? von Target Language Translation Services - 11. November 2021M Kleinunternehmer behalten ihre Ausgaben und Einnahmen genau im Auge, da sie über begrenzte Kapitalausstattung und Ressourcen verfügen. Sie versuchen, nach Wegen zu suchen, ihr Geschäft bekannt zu machen, indem sie die besten Dienstleistungen kaufen, ohne zu viel zu zahlen. Tatsächlich ...
Weiterlesen
-
Was wissen Sie über Opernübersetzungen?
Nov 16 , 2021
Was wissen Sie über Opernübersetzungen? von Target Language Translation Services - 16. November 2021O peras gibt es in vielen Sprachen, aber die meisten sind auf Französisch, Italienisch oder Deutsch. Und während man sich leicht vorstellen kann, dass ein Publikum voller prätentiöser Fummelei, die alle sechs Sprachen sprechen, im Theater sitzt und jedes Wort versteht, ist das bei weitem nicht der F...
Weiterlesen
-
Wie übersetzt man Abkürzungen und Akronyme?
Nov 23 , 2021
Wie übersetzt man Abkürzungen und Akronyme? von Target Language Translation Services - 23. November 2021N Normalerweise ist eines der häufigsten Probleme, mit denen Übersetzer zu kämpfen haben, die Übersetzung von Abkürzungen oder Akronymen. Abkürzungen und Akronyme sind verkürzte Formen von Wörtern oder Phrasen. Eine Abkürzung ist normalerweise eine Kurzform von Wörtern, die verwendet wird, um da...
Weiterlesen
-
Übersetzen für Rezepte und Kochbücher.
Nov 25 , 2021
Übersetzen für Rezepte und Kochbücher. von Target Language Translation Services - 25. November 2021“H Backofen auf 200 °C essen.“ „Geben Sie die Zutaten in eine große Pfanne.“ “20 Minuten kochen.” – Rezepte und Kochbücher zu übersetzen scheint auf den ersten Blick eine einfache Aufgabe zu sein, aber das ist nur der erste Eindruck. Eine Speisekarte sieht aus wie eine einfache Lebensmittelliste, und...
Weiterlesen